Results for krv translation from Serbian to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Latin

Info

Serbian

krv

Latin

sanguis

Last Update: 2010-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

moja je krv moj put do tebe

Latin

vivida

Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

njihove su noge brze da prolivaju krv.

Latin

veloces pedes eorum ad effundendum sanguine

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

a oni vrebaju svoju krv i zasedaju svojoj duši.

Latin

ipsique contra sanguinem suum insidiantur et moliuntur fraudes contra animas sua

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

jer nogama svojim trèe na zlo i hite da prolivaju krv.

Latin

pedes enim illorum ad malum currunt et festinant ut effundant sanguine

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

samo krv ne jedite; prolijte je na zemlju kao vodu.

Latin

absque esu dumtaxat sanguinis quod super terram quasi aquam effunde

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

svaki koji bi jeo kakvu krv, neka se istrebi iz naroda svog.

Latin

omnis anima quae ederit sanguinem peribit de populis sui

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

tada uzeše haljinu josifovu, i zaklavši jare zamoèiše haljinu u krv,

Latin

tulerunt autem tunicam eius et in sanguinem hedi quem occiderant tinxerun

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

zemljo, ne krij krv što sam prolio, i neka nema mesta vikanju mom.

Latin

haec passus sum absque iniquitate manus meae cum haberem mundas ad deum prece

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

gle, knezovi izrailjevi u tebi dadoše se da prolivaju krv svaki svom silom svojom.

Latin

ecce principes israhel singuli in brachio suo fuerunt in te ad effundendum sanguine

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

i daæu èudesa gore na nebu i znake dole na zemlji: krv i oganj i pušenje dima.

Latin

et dabo prodigia in caelo sursum et signa in terra deorsum sanguinem et ignem et vaporem fum

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

i uzevši krvi od teleta pomaži rogove oltaru prstom svojim, a ostalu krv svu prolij na podnožje oltaru.

Latin

sumptumque de sanguine vituli pones super cornua altaris digito tuo reliquum autem sanguinem fundes iuxta basim eiu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

a ovo govorim, braæo, da telo i krv ne mogu naslediti carstvo božije, niti raspadljivost neraspadljivosti nasledjuje.

Latin

hoc autem dico fratres quoniam caro et sanguis regnum dei possidere non possunt neque corruptio incorruptelam possidebi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

ni s krvlju jarèijom, niti teleæom, nego kroz svoju krv udje jednom u svetinju, i nadje veèni otkup.

Latin

neque per sanguinem hircorum et vitulorum sed per proprium sanguinem introivit semel in sancta aeterna redemptione invent

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

i troje je što svedoèi na zemlji: duh, i voda, i krv; i troje je zajedno.

Latin

spiritus et aqua et sanguis et tres unum sun

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

ko opsuje oca svog ili mater svoju, da se pogubi; opsovao je oca svog ili mater svoju; krv njegova na nj.

Latin

qui maledixerit patri suo et matri morte moriatur patri matrique maledixit sanguis eius sit super eu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

i rekoše: krv je; pobili su se carevi, i jedan drugog pogubili; sada dakle na plen, moavci!

Latin

dixeruntque sanguis est gladii pugnaverunt reges contra se et caesi sunt mutuo nunc perge ad praedam moa

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK