From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chief of farming
constellation name (optional)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
he is the chief of my department.
li estas la ĉefo de mia instituto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he is the chief of a police station.
li estas policestro.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sitting tano, great chief of mafia city, subscribes !
tiel parolis tano sidanta granda estro de mafiurbo!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he has been the chief of his tribe for 35 years.
li estas ekde 35 jaroj la estro de sia tribo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he's the great chief of mafia city, sitting tano !
tano sidanta, la granda estro de mafiurbo. aug!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
emil kaptagaev, a former presidential chief of staff and current governor of issyk-kul, had a strange day on october 7 (scanned photo taken from gezitter.org)
emil kaptagajev, eksa stabestro de prezidanto kaj nuna provincestro de issyk-kul, havis strangan tagon en la 7a de oktobro (skanita foto prenita el gezitter.org)
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the chief of the people; parosh, pahath-moab, elam, zatthu, bani,
la cxefoj de la popolo:parosx, pahxat-moab, elam, zatu, bani,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and in his name, i come to offer commerce... to the chief of the tupinambás.
nome de li mi venas proponi komercan partneriĝon al la estro de tupinambaoj.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but some of them said, he casteth out devils through beelzebub the chief of the devils.
sed iuj el ili diris:per baal-zebub, la estro de la demonoj, li elpelas demonojn.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and we're crazy about you, caramuru, our benefactor, now chief of the tupinambás!
se ne nur tio, ni estas pasie amantaj vin, karamuru, nia grandulo, nun ĉefo de tupinambaoj!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and the chief of the house of the father of the gershonites shall be eliasaph the son of lael.
kaj la estro de la patrodomo de la gersxonidoj estas eljasaf, filo de lael.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and chenaniah, chief of the levites, was for song: he instructed about the song, because he was skilful.
kenanja, la estro de la levidoj-por arangxado; li arangxadis la muzikon, cxar li estis kompetentulo.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and pharaoh was wroth against two of his officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers.
kaj faraono kolerigxis kontraux siaj du korteganoj, kontraux la vinistestro kaj kontraux la bakistestro.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and certain of the chief of asia, which were his friends, sent unto him, desiring him that he would not adventure himself into the theatre.
kaj ankaux kelkaj el la cxefoj de azio, kiuj estis liaj amikoj, sendis al li, kaj petegis lin ne riski sin en la teatron.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
edil baisalov, another former presidential chief of staff and an active twitter user, argued during the maelstrom that the country's beleaguered prime-minister should leave the office:
edil baisalov, alia eksa stabestro de prezidanto kaj aktiva uzanto de tvitero, argumentis dum la kirlego, ke la sieĝita ĉefministro de la lando devus forlasi la postenon:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and eleazar the son of aaron the priest shall be chief over the chief of the levites, and have the oversight of them that keep the charge of the sanctuary.
kaj la estro de la estroj de la levidoj estas eleazar, filo de la pastro aaron; li kontrolas la plenumantojn de la gardado de la sanktejo.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and his brethren, chief of the fathers, two hundred forty and two: and amashai the son of azareel, the son of ahasai, the son of meshillemoth, the son of immer,
kaj liaj fratoj, cxefoj de patrodomoj, ducent kvardek du; kaj amasxsaj, filo de azarel, filo de ahxzaj, filo de mesxilemot, filo de imer;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and abishai the brother of joab, he was chief of the three: for lifting up his spear against three hundred, he slew them, and had a name among the three.
abisxaj, frato de joab, estis estro de tiuj tri; li mortigis per sia lanco tricent homojn, kaj li havis gloran nomon inter la tri.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and some of the chief of the fathers gave unto the work. the tirshatha gave to the treasure a thousand drams of gold, fifty basons, five hundred and thirty priests' garments.
kelkaj el la cxefoj de patrodomoj donis por la laboroj:la regionestro donis por la trezorejo:mil darkemonojn da oro, kvindek aspergajn kalikojn, kvincent tridek pastrajn vestojn.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: