Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
son of a bitch!
putinido!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- but that son of...
- estis kulpo de...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- son of a bitch!
merdon!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
son of a bitch.
fiulo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you are simon, son of john.
estas simon, filo de john.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ahm, cuckoo, son of a bitch
kukolo damnita.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- monkey, son of a donkey.
- simio, filo de azeno.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
my grandson is the son of my son.
mia nepo estas filo de mia filo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
son of a bitch, i dare you to show up
putinido, mi defias vin veni.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he's bad luck, that son of a bitch
tiu putinido estas malfortuna.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-no, he's the son of a widow.
-ne, lia patrino vidviniĝis.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
concerning kish: the son of kish was jerahmeel.
cxe kisx:el la filoj de kisx:jerahxmeel;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and jesus answered them, saying, the hour is come, that the son of man should be glorified.
sed jesuo respondis al ili, dirante:venis la horo, por ke la filo de homo estu glorata.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
justforkix. this is justforkix, son of my brother doublehelix.
mi prezentas al vi inklinalriks, filon de mia frato okeaniks, grandfama militisto, eminenta heroo de gergovia batalo, kaj ankaŭ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
have you heard of the rage of the son of heaven?
Ĉu vi aŭdis pri la kolero de la filo de Ĉielo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and jesus said unto him, this day is salvation come to this house, forsomuch as he also is a son of abraham.
kaj jesuo diris al li:hodiaux venis savo al cxi tiu domo, cxar li ankaux estas filo de abraham.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a nephew is a son of one's brother or sister.
nevo estas filo de ies frato aŭ fratino.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
by faith moses, when he was come to years, refused to be called the son of pharaoh's daughter;
per la fido moseo, plenkreskinte, rifuzis esti nomata filo de filino de faraono,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sons of a bitch ! see how the assholes...
- filoj de putinoj!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
those sons of bitches are here.
tiuj aĉuloj estas tie ĉi...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: