Results for commit translation from English to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Esperanto

Info

English

commit

Esperanto

enmeti

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:

English

to commit

Esperanto

enmeto estas nepra

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

svn commit...

Esperanto

svn commit... @ item: inmenu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

commit author

Esperanto

enmetanto

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

commit, modified

Esperanto

enmeto, modifo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

commit %s.diff

Esperanto

enmeti %s.diff

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

show commit events

Esperanto

montri enmet- eventojn

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he might commit me.

Esperanto

nur unu semajnon, kaj li sendos min en psikiatrejon.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don't commit yourself.

Esperanto

ne devigu vin.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

commit & & remove recursively

Esperanto

enmeti & & forigi rekursie

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

a cvs commit job is done

Esperanto

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i want to commit suicide.

Esperanto

mi volas memortigi min.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tom didn't commit suicide.

Esperanto

tom sin ne mortigis.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

commit the following & files:

Esperanto

enmeti la sekvajn dosierojn:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

bill did not commit the crime.

Esperanto

bill ne faris la krimon.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why do people commit suicide?

Esperanto

kial la homoj sin mortigas?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

neither shalt thou commit adultery.

Esperanto

kaj ne adultu.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why do you want to commit suicide?

Esperanto

kial vi volas memmortigi vin?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she's trying to commit suicide.

Esperanto

Ŝi estas penanta mortigi sin.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they incited him to commit the crime.

Esperanto

ili instigis lin fari la krimon.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,927,565,503 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK