Results for confusion translation from English to Esperanto

tom's confusion grew.
la konfuziĝo de tom pligrandiĝis.

he was full of confusion.
li facile embarasiĝis.

he dashed out in confusion.
li konfuze ekkuris al ekstero.

i stared at him in confusion.
mi fiksrigardis lin konfuzite.

the accident caused traffic confusion.
la akcidento grave konfuzis la trafikon.

there may be confusion at the control.
Ĉe la kontrolejo povos esti tumulto.

the accident threw traffic into great confusion.
la akcidento grave konfuzis la trafikon.

he vividly depicted the confusion following the earthquake.
li vigle priskribis la ĥaoson post la tertremo.

to avoid confusion, the teams wore different colors.
por eviti konfuzon, la teamoj surhavis diversajn kolorojn.

a power failure contributed to the confusion in the hall.
ekmanko de elektro kontribuis por la konfuzo en la salono.

for where envying and strife is, there is confusion and every evil work.
cxar kie estas jxaluzo kaj malpaco, tie estas konfuzo kaj cxia malnobla ago.

example sentence no. 354618 created a lot of confusion on the tatoeba website.
la ekzempla frazo kun numero 354618 estigis multan konfuzon en la retejo de tatoeba.

the risk of confusion is too high, i surely cannot be the only one who does not get this.
la risko de konfuzo estas tro granda; certe mi ne estas la ununura persono, kiu tion ne kaptas.

in thee, o lord, do i put my trust: let me never be put to confusion.
vin, ho eternulo, mi fidas: mi neniam estu hontigita.

for god is not the author of confusion, but of peace, as in all churches of the saints.
cxar dio estas dio ne de konfuzo, sed de paco; kiel en cxiuj eklezioj de la sanktuloj.

therefore shall the strength of pharaoh be your shame, and the trust in the shadow of egypt your confusion.
sed la defendo de faraono estos por vi honto, kaj la kasxigxo en la ombro de egiptujo-malhonoro.

let mine adversaries be clothed with shame, and let them cover themselves with their own confusion, as with a mantle.
miaj kontrauxuloj kovrigxu per malhonoro, kaj ili envolvigxu en sian honton kiel en veston.

behold, they are all vanity; their works are nothing: their molten images are wind and confusion.
jen ili cxiuj estas vantajxo, neniajxo estas ilia faro, vento kaj senenhavajxo estas iliaj fanditaj idoloj.

let them be confounded and put to shame that seek after my soul: let them be turned back and brought to confusion that devise my hurt.
hontigitaj kaj malhonoritaj estu tiuj, kiuj celas kontraux mia animo; turnigxu reen kaj estu hontigitaj tiuj, kiuj intencas malbonon kontraux mi.

after having caught sight of her, he fell into a huge confusion of thoughts, was motionless and, in one word, turned to stone.
ekvidinte ŝin, li trafis en egan konfuzon de la pensoj, iĝis senmova kaj, unuvorte, transformita en ŝtonon.