Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for the taps.
por la kranoj.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
for the ear?
Ĉu por la orelo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
run for the lake!
kuru en la lagon!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- for the plans.
- por planoj.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
for the fun of it!
por distriĝi!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a surprise for the king...
ne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a date for the weekend?
randevuon por semajnfino?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- for the radish spirit.
por mastro kasuga luksa sulfa rimedo
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm ready for the war.
mi pretas por la milito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- need water for the battery?
- Ĉu akvon por baterio?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-you'll die for the offense.
- vi mortos pro la ofendo!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-it's not for the finger!
- tion oni ne uzas por la fingro!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but by the end of the day, we would want to finalize it and make it a full working television station for the campus.”
sed, ĝis la fino de la tago, ni volis finfari ĝin kaj fari ĝin plenfunkcianta televida stacio por la universitata kampuso."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.