Je was op zoek naar: cultural awareness for the harmonious campus (Engels - Esperanto)

for the taps.
por la kranoj.

for the ear?
Ĉu por la orelo?

run for the lake!
kuru en la lagon!

- for the plans.
- por planoj.

for the fun of it!
por distriĝi!

a surprise for the king...
ne.

a date for the weekend?
randevuon por semajnfino?

- for the radish spirit.
por mastro kasuga luksa sulfa rimedo

i'm ready for the war.
mi pretas por la milito.

- need water for the battery?
- Ĉu akvon por baterio?

-you'll die for the offense.
- vi mortos pro la ofendo!

-it's not for the finger!
- tion oni ne uzas por la fingro!

but by the end of the day, we would want to finalize it and make it a full working television station for the campus.”
sed, ĝis la fino de la tago, ni volis finfari ĝin kaj fari ĝin plenfunkcianta televida stacio por la universitata kampuso."