Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do it right away.
faru ĝin tuj!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do i see it right?
Ĉu mi bone vidas?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we can do it right now.
ni povas fari tion tuj.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
may i do it right now?
Ĉu mi povas tuj fari ĝin ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
let's do it right now!
ni faru tion nun!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do it!
pafu!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you know it, right?
vi konscias, ĉu ne?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- you said it right !
- precize, peppino.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you had better do it right now.
prefere faru tion tuj.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hold it right there.
hej, vi! atendu!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
did i get it right?
Ĉu mi bone komprenis?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do it now.
faru ĝin nun.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do it good!
faru tion atente!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- then do it.
-do faru.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hold it! - right there!
nek unu plia paŝo!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do it again.
faru tion ankoraŭfoje!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
did you do it?
Ĉu vi faris tion?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
don't do it.
vi ne faru tion.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
don't do it!
ne faru ĝin!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you just better stop it right now!
mi donos ĝin al panjo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: