Results for exceptions translation from English to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Esperanto

Info

English

exceptions

Esperanto

esceptoj

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

exceptions...

Esperanto

@ info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

exceptions:

Esperanto

username for audioscrobbler login

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

edit exceptions

Esperanto

@ title: group

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

report exceptions

Esperanto

raporti esceptojn

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

there are exceptions to every rule.

Esperanto

ne estas regulo sen escepto.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

add the date entered above to the exceptions list

Esperanto

@ action: button

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

remove the currently highlighted item from the exceptions list

Esperanto

@ option: check

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the young man knows the rules, but the old man knows the exceptions.

Esperanto

la junulo konas la regulojn, sed la maljunulo konas la ekceptojn.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the company, although with some exceptions, usually utilizes its resources very well.

Esperanto

la firmao, malgraŭ iuj esceptoj, ĝenerale uzas siajn rimedojn tre efike.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the list of exceptions, i. e. dates/ times excluded from the recurrence

Esperanto

@ info: whatsthis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

on gift-giving occasions, people generally avoid giving money, but there are exceptions.

Esperanto

en okazoj por donacado, homoj ĝenerale evitas donaci monon, sed estas esceptoj.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

displays current dates that are being considered exceptions to the recurrence rules for this event or to-do.

Esperanto

@ title: window

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

delete the currently selected date from the list of dates that should be considered exceptions to the recurrence rules for this event or to-do.

Esperanto

@ info: whatsthis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

bad guys are no exception even in municipality.

Esperanto

ja trafas kanajloj eĉ en la administracion.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,213,455,845 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK