Results for gleanings translation from English to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Esperanto

Info

English

and when ye reap the harvest of your land, thou shalt not wholly reap the corners of thy field, neither shalt thou gather the gleanings of thy harvest.

Esperanto

kaj kiam vi rikoltos rikoltajxon de via tero, ne rikoltu cxion gxis la rando de via kampo, kaj la restajxon de via rikoltajxo ne forkolektu.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and he said unto them, what have i done now in comparison of you? is not the gleaning of the grapes of ephraim better than the vintage of abi-ezer?

Esperanto

sed li diris al ili:kion mi faris nun similan al via faro? cxu la postkolekto de efraim ne estas pli bona ol la tuta vinberkolekto de abiezer?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,934,714,995 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK