Results for melchisedec translation from English to Esperanto

called of god an high priest after the order of melchisedec.
nomite de dio cxefpastro laux la maniero de melkicedek.

for he was yet in the loins of his father, when melchisedec met him.
cxar li estis ankoraux en la lumboj de la patro, kiam melkicedek lin renkontis.

for he testifieth, thou art a priest for ever after the order of melchisedec.
cxar li havas la ateston: vi estas pastro por cxiam laux la maniero de melkicedek.

as he saith also in another place, thou art a priest for ever after the order of melchisedec.
kiel ankaux aliloke li diris: vi estas pastro por cxiam, laux la maniero de melkicedek.

and it is yet far more evident: for that after the similitude of melchisedec there ariseth another priest,
kaj tio ecx pli evidenta estas, se laux simileco de melkicedek levigxas pastro alia,

whither the forerunner is for us entered, even jesus, made an high priest for ever after the order of melchisedec.
kien eniris jesuo, la antauxulo por ni, farigxinte cxefpastro por cxiam laux la maniero de melkicedek.

for this melchisedec, king of salem, priest of the most high god, who met abraham returning from the slaughter of the kings, and blessed him;
cxar tiu melkicedek, regxo de salem, pastro de dio la plejalta, kiu renkontis abrahamon revenantan de la mortigado de la regxoj, kaj lin benis,

(for those priests were made without an oath; but this with an oath by him that said unto him, the lord sware and will not repent, thou art a priest for ever after the order of melchisedec:)
(cxar ili sen jxurado estas faritaj pastroj, sed cxi tiu kun jxuro laux tiu, kiu diris pri li: la eternulo jxuris, kaj ne pentos: vi estas pastro por cxiam);