Results for platform translation from English to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Esperanto

Info

English

platform

Esperanto

kajo

Last Update: 2012-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

platform:

Esperanto

information about delays of a journey with public transport

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

platform %1

Esperanto

% 1 is the departure time,% 2 the origin stop name,% 3 the arrival time,% 4 the target stop name.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

add & platform name

Esperanto

aldoni la & platoforman nomon

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

retro platform game

Esperanto

retromoda platformludo

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

& use platform fonts

Esperanto

& uzi platformajn tiparojnname of translators

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

windows platform manager

Esperanto

administrilo de fenestra platformoname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

surreal platform shooting game

Esperanto

superreala platforma pafludo

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

tom waited on the platform.

Esperanto

tom atendis sur la kajo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

which platform is it on?

Esperanto

sur kiu kajo ĝi troviĝas?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

platform specific configuration module

Esperanto

'windows' means the os

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

platform game with some puzzle elements

Esperanto

platformludo kun iuj enigmoelementoj

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the london train on platform one.

Esperanto

londona trajno ĉe kajo unu!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

kde - be free! platform version %1

Esperanto

kde - estu libera! platoforma versio% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i met him at the end of the platform.

Esperanto

mi renkontis lin ĉe la fino de la kajo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

at eleven thirty from platform number one.

Esperanto

je la dekunua kaj duono, el kajo numero unu.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i had him carry my luggage to the platform.

Esperanto

mi portigis per li mian pakaĵon al la kajo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

includes your platform type in the browser identification text

Esperanto

aldonas vian platformtipo al la ttt- ilo- identigilo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

please mind the gap between the train and the platform.

Esperanto

bonvolu atenti la truon inter la trajno kaj la kajo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

%1 version %2 using kde development platform %3

Esperanto

% 1 versio% 2 uzas kde programadan platoformon% 3

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,504,455 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK