プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
platform
kajo
最終更新: 2012-04-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
platform:
information about delays of a journey with public transport
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
platform %1
% 1 is the departure time,% 2 the origin stop name,% 3 the arrival time,% 4 the target stop name.
add & platform name
aldoni la & platoforman nomon
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
retro platform game
retromoda platformludo
最終更新: 2014-08-15 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
& use platform fonts
& uzi platformajn tiparojnname of translators
windows platform manager
administrilo de fenestra platformoname
surreal platform shooting game
superreala platforma pafludo
tom waited on the platform.
tom atendis sur la kajo.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
which platform is it on?
sur kiu kajo ĝi troviĝas?
platform specific configuration module
'windows' means the os
platform game with some puzzle elements
platformludo kun iuj enigmoelementoj
the london train on platform one.
londona trajno ĉe kajo unu!
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
kde - be free! platform version %1
kde - estu libera! platoforma versio% 1
i met him at the end of the platform.
mi renkontis lin ĉe la fino de la kajo.
at eleven thirty from platform number one.
je la dekunua kaj duono, el kajo numero unu.
i had him carry my luggage to the platform.
mi portigis per li mian pakaĵon al la kajo.
includes your platform type in the browser identification text
aldonas vian platformtipo al la ttt- ilo- identigilo
please mind the gap between the train and the platform.
bonvolu atenti la truon inter la trajno kaj la kajo.
%1 version %2 using kde development platform %3
% 1 versio% 2 uzas kde programadan platoformon% 3