Results for prescribed translation from English to Esperanto

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Esperanto

Info

English

prescribed

Esperanto

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Esperanto

Info

English

the doctor prescribed it for her.

Esperanto

la kuracisto preskribis ĝin por ŝi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let's see what fate has prescribed.

Esperanto

ni vidu, kion la fato preskribis.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i got an infection and was prescribed antibiotics.

Esperanto

mi kaptis infekton, kaj la kuracisto preskribis al mi antibiotikon.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she prescribed, but it's your godmother who gives the orders.

Esperanto

estis ŝi, kiu preskribis, tamen estas via baptopatrino, kiu ordonas.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

woe unto them that decree unrighteous decrees, and that write grievousness which they have prescribed;

Esperanto

ve al la legxdonantoj, kiuj starigas maljustajn legxojn, kaj al tiuj, kiuj skribas maljustajn verdiktojn,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in this clinic, he checked, operated, prescribed and gave medicine to at least nine dogs.

Esperanto

en ĉi tiu kliniko, li ekzamenis, operaciis kaj donis receptojn kaj medikamentojn al almenaŭ naŭ hundoj.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,764,029,095 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK