Results for propose translation from English to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Esperanto

Info

English

propose

Esperanto

proponi

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you gonna propose?

Esperanto

Ĉu vi proponos geedziĝon?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

did he propose to you?

Esperanto

Ĉu li proponis nupton al vi?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i propose that we fight.

Esperanto

mi proponas, ke ni kune batalu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

did he propose any solutions?

Esperanto

Ĉu li proponis iujn solvojn?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i propose you find a machine downstairs...

Esperanto

- jen granda senpeziĝo. mi proponas ke vi trovu tajpilon malsupre por tajpi la ĉi-matenan diktaĵon.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

what would you propose brother bartolomé?

Esperanto

kion vi proponas, frato bartolomeo?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i propose that we fight and die together.

Esperanto

ni batalu kaj mortu kune, ĉu?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

what do you want to propose for the new job?

Esperanto

kion vi volas proponi por la nova posteno?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the idea to propose computer-based training to salaried employees is maturing in businesses.

Esperanto

en la entreprenoj progresas la ideo oferti al salajruloj perkomputilan instruadon.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i propose a toast, to the man who brilliantly accomplished his mission... by capturing the champion of fear.

Esperanto

mi petas vian atenton! mi proponas toston je la viro, pli ĝuste - la heroo, kiu plenumis sian mision, kaptinte la ĉampionon de la timo!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

uncle ville had always been a bachelor- many times had he been to finland to propose but he was never lucky.

Esperanto

onklo ville ĉiam estis fraŭlo. multfoje li iris al finnlando por serĉi fianĉinon, - sed neniam sukcesis.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the man proposes and the woman (spoiler warning!) accepts, with much weeping among the onlookers, whether they are part of the pre-organized flash mob or not.

Esperanto

la viro petas de ŝi geedziĝon kaj ŝi (averto: sekvas malkaŝo de la rezulto!) akceptas lian peton, dum ploras multaj spektantoj, eĉ inkluzive de anoj de la antaŭpreparita fulmobando.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,240,113,771 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK