Results for strangled translation from English to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Esperanto

Info

English

tom was strangled.

Esperanto

tom estis strangolita.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she was lying on the floor, strangled by a harp string.

Esperanto

Ŝi kuŝis sur la grundo strangolita per harpokordo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but that we write unto them, that they abstain from pollutions of idols, and from fornication, and from things strangled, and from blood.

Esperanto

sed ni admonu ilin, ke ili detenu sin de malpurigxoj cxe idoloj kaj de malcxasteco kaj de sufokitajxoj kaj de sango.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as touching the gentiles which believe, we have written and concluded that they observe no such thing, save only that they keep themselves from things offered to idols, and from blood, and from strangled, and from fornication.

Esperanto

sed koncerne la nacianojn, kiuj ekkredis, ni jam skribis, decidante, ke ili gardu sin kontraux idoloferitajxoj kaj sango kaj sufokitajxo kaj malcxasteco.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,283,428,770 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK