Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are they writing a letter?
Ĉu ili skribas leteron?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i am writing a letter.
mi skribas leteron.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm writing a letter.
mi skribas leteron.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he had been writing a letter.
li estis skribinta leteron.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
is jimmy writing a letter?
Ĉu jimmy skribas leteron?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
her mother is writing a letter.
Ŝia patrino estas skribanta leteron.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a letter.
- dank' al letero.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
did they write a letter?
Ĉu ili skribis leteron?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
take a letter.
notu leteron.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm writing a letter to my daughter.
mi skribas leteron al mia filino.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom has just finished writing a letter to mary.
tom ĵus finis la skribadon de letero al maria.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i read a letter.
mi legas leteron.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
is this a letter?
Ĉu ĉi tio estas letero?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it's not easy writing a love letter in english.
ne facilas skribi amleteron en la angla.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he wrote a letter.
li skribis leteron.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
who wrote a letter?
kiu skribis leteron?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he has written a letter.
li skribis leteron.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he's also writing a book.
li ankaŭ verkas libron.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he will have written a letter.
li estos skribinta leteron.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eminence, a letter from the king.
eminenco, letero de la reĝo!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: