Results for anticipatory grief translation from English to Estonian

grief
lein

mr grief (at-ii)
hr grief (at-ii)

the rules for anticipatory investment; or
ennetavate investeeringute eeskirjad või

(a) rules for anticipatory investment; or
(a) ennetavate investeeringute eeskirjad; või

everyone has different ways to treat grief on.
igaühel on erinevaid viise, kuidas ravida leina kohta.

necessary restructuring must be organised in an anticipatory process.
vajalik ümberstruktureerimine tuleb korraldada ennetava protsessi käigus.

which were a grief of mind unto isaac and to rebekah.
aga need olid meelehärmiks iisakile ja rebekale.

srebrenica stands as a symbol of horror and inconsolable grief.
srebrenica on õuduse ja lohutamatu leina sümbol.

we have to deal with the kind of misogyny that leads to this suffering and grief.
me peame tegelema selle teatavat laadi naistevihkamisega, mis toob kaasa kannatusi ja leina.

but we have had no word of this grief out of gondor. when did he fall?'
aga me ei ole gondorist selle leina kohta sõnagi kuulnud.

had they been in place before the crisis, much of the ensuing grief could have been avoided.
kui need oleksid olnud paigas enne kriisi, olnuks võimalik vältida paljusid kriisiga kaasnenud probleeme.

it is important to release these emotions of grief. the environment can help the bereaved to accept the loss.
on oluline, et vabastada neid tundeid kurbus. keskkond võib aidata leinav vastu saamata.

special anticipatory measures to adjust the supply of species which habitually present marketing difficulties during the year;
ennetavaid erimeetmeid selliste liikide tarnete reguleerimiseks, millega aasta jooksul on tavaliselt turustusraskusi;

addressing 21st century security challenges therefore requires global and anticipatory responses, which only an actor the size of the eu can provide.
21. sajandi julgeolekuväljakutsete lahendamiseks on seega vaja ülemaailmset ja ennetavat reageerimist, mida saab teha üksnes eli suurune osaleja.

3.13 compliance with the anticipatory duty can bring enormous benefits to persons with disabilities by anticipating their needs before they actually arise.
3.13 ennetava kohustuse täitmine võib olla puuetega isikutele väga kasulik, sest nende vajadusi aimatakse ette, enne kui need vajadused tegelikult tekivad.

it is therefore necessary to assign to the authority an anticipatory task of collecting information and exercising vigilance and providing evaluation of and information on emerging risks with a view to their prevention.
seetõttu tuleb ametile panna ennetav ülesanne koguda teavet ning teha järelevalvet ja anda hinnanguid ning teavet kujuneda võivate riskide kohta, et neid ennetada.

`will you not put aside your doubt of me and let me go? i am weary, and full of grief, and afraid.
kas ei jätaks sa oma kahtlusi kõrvale ja ei laseks mul minna? ma olen väsinud ja kurb ja hirmul.

(c) special anticipatory measures to adjust the supply of species which habitually present marketing difficulties during the fishing year;
c) ennetavaid erimeetmeid niisuguste liikide tarnete reguleerimiseks, millega kalandusaasta jooksul on tavaliselt turustusraskusi;

in the longer-term regionalisation should lead to the development of measures within an adaptive governance framework that will be more responsive and anticipatory to threats to marine ecosystems and allow the taking of protective measures expediently.
pikemas perspektiivis peaks piirkondadeks jaotamine aitama välja töötada meetmeid kohandatavas juhtimisraamistikus, mis võimaldab mereökosüsteeme mõjutavatele ohtudele paremini ja ennetavalt vastu seista ning kiiresti kaitsemeetmeid võtta.

secondly, the funds provided by the road administration to finance measures related to looking for new jobs, supplementary training and re-training and support for anticipatory early retirement were not sufficient.
teiseks ei olnud rahalised vahendid, mis maanteede amet andis uute töökohtade otsimise, täiend- ja ümberõppe ning eelpensionile jäämise toetuste meetmeteks, piisavad.