From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bradyarrhythmia
bradüarütmia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a history of or ongoing bradyarrhythmia;
bradüarütmia praegu või anamneesis;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patients who are identified as being at high risk of bradyarrhythmia should be continuously monitored for 48 hours in an appropriate clinical setting.
kõrge bradüarütmia riskiga patsientidele tuleb korraldada 48-tunnine pidevjälgimine vastavates kliinilistes tingimustes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patients should remain recumbent if dizzy or drowsy after injection until examination indicates that they are not experiencing hypotension including postural hypotension, bradyarrhythmia and/or hypoventilation.
kui pärast injektsiooni esineb pearinglus või unisus, peab patsient lamama, niikaua kuni uuringud kinnitavad, et tegemist ei ole hüpotensiooni, s.h. posturaalse hüpotensiooni, bradüarütmia ja/või hüpoventilatsiooniga.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
on initiation of gilenya treatment it is recommended that patients be observed for a period of 6 hours (see section 4.4, bradyarrhythmia).
alustades ravi gilenya’ga, on soovitatav patsiente 6-tunnise perioodi vältel jälgida (vt lõik 4.4, bradüarütmia).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it is extremely important that patients receiving intramuscular olanzapine should be closely observed for hypotension including postural hypotension, bradyarrhythmia and/or hypoventilation, particularly for the first 4 hours following injection and close observation should be continued after this period if clinically indicated.
Äärmiselt oluline on intramuskulaarset olansapiini saavaid patsiente hoolikalt jälgida hüpotensiooni, s.h. posturaalse hüpotensiooni, bradüarütmia ja/või hüpoventilatsiooni suhtes, eriti esimese 4 tunni jooksul pärast injektsiooni, ning kliinilise näidustuse olemasolul peab tähelepanelik jälgimine jätkuma ka pärast seda perioodi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rapinyl should be used with caution in patients with bradyarrhythmias.
rapinyl' i tuleb kasutada eelnevalt teadaolevate bradüarütmiatega patsientidel ettevaatusega.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.