Trying to learn how to translate from the human translation examples.
civic space
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
civic society
kodanikuühiskond
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
the civic university
Ühiskondlik ülikool
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
7) civic skills
7) kodanikuteadmised
european civic service
euroopa kodanikuteenistus
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
improving civic education.
kodanikuõpetuse parandamine.
civic-amenity services
Ühiskommunikatsioonide teenused
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
social and civic competences
sotsiaalne ja kodanikupädevus
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
european civic forum (fce)
euroopa kodanike foorum (european civic forum – fce)
civic content of introduction courses
tutvustavate kursuste kodanikuõpetuslik sisu
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
opinion on the european civic service
arvamus teemal „euroopa kodanikuteenistus”
3.4 common european civic education
3.4 Ühine euroopa kodanikuõpetus
2.3 building a democratic and civic europe through the emergence of a public european space
2.3 demokraatliku kodanike euroopa rajamine euroopa avaliku ruumi kaudu
‘democratic engagement and civic participation’.
„demokraatlik kaasatus ja kodanikuosalus”.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
supposedly minister for defence and civic service
väidetavalt kaitse- ja kodanikuteenistuse minister:
civic betterment and community facility support services
kodanike heaolu parandamise ja avalike rajatiste toetamine
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
strand 2: democratic engagement and civic participation
tegevussuund: demokraatlik kaasatus ja kodanikuosalus
interpersonal, intercultural and social competences, civic competence
interpersonaalne, kultuuridevaheline ja sotsiaalne pädevus ning kodanikupädevus
c) eesc-russian civic chamber joint workshop
c) komitee ja venemaa ühiskondliku koja ühisseminar
(b) "democratic engagement and civic participation".
(b) „demokraatlik kaasatus ja kodanikuosalus”.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
interpersonal, intercultural and social competences and civic competence;
interpersonaalne, kultuuridevaheline ja sotsiaalne pädevus ning kodanikupädevus;