Results for complex instruction set computing translation from English to Estonian

complex instruction set computing
täis-

reduced instruction set computing
reduced instruction set computing

instruction sets
käsustikudname

the instructions set out in this chapter must be followed.
järgida tuleb käesolevas peatükis esitatud juhiseid.

the latter shall respect the instructions set out in annex 5.
viimased peavad vastama 5. lisas esitatud juhistele.

the competitor considers that the appropriate market delineation for servers is based on instruction set architecture (x86/non-x86 delineation).
konkurendi arvamuse kohaselt peaks serverituru asjakohane määratlus tuginema käsustikuarhitektuurile (x86-põhised/muudel käsustikuarhitektuuridel põhinevad serverid).

all materials must be packed in accordance with the instructions set out in this chapter.
kõik materjalid tuleb pakendada vastavalt käesolevas peatükis esitatud juhistele.

those documents shall be completed in accordance with the instructions set out in annex vi to this regulation.
kõnealused dokumendid täidetakse vastavalt käesoleva määruse vi lisas sätestatud juhistele.

the declarations shall be made in accordance with the instructions set out in annexes iv and v, as appropriate.
deklaratsioonid täidetakse vastavalt iv või v lisas toodud juhtnööridele.

these log-books shall be completed in accordance with the instructions set out in annexes iv and v respectively.
kõnealuseid püügipäevikuid täidetakse vastavalt kas iv või v lisas sätestatud juhtnööride kohaselt.

in order to ensure that the esis provides the consumer with all relevant information to make an informed choice, the creditor should follow the instructions set out in this directive when completing the esis.
tagamaks, et euroopa standardinfo teabelehel antakse tarbijale kogu asjakohane teave, mida ta vajab teadliku valiku tegemiseks, peaks krediidiandja euroopa standardinfo teabelehe täitmisel järgima käesolevas direktiivis sätestatud juhiseid.

where the instructions set out in annex iv state that the application of a rule is optional, the member state whose flag a vessel is flying or in which it is registered is entitled to require that its master abide by the rule in question.
kui iv lisas sätestatud juhtnöörides tõdetakse, et mõne eeskirja kohaldamine on vabatahtlik, on liikmesriigil, mille lipu all laev sõidab või kus laev on registreeritud, õigus nõuda selle laeva kaptenilt kõnealusest eeskirjast kinnipidamist.

a certificate of authenticity shall be valid only if it is duly completed and endorsed, in accordance with the instructions set out in annex i, by an issuing agency appearing on the list given in annex ii.
autentsussertifikaat kehtib vaid juhul, kui see on nõuetekohaselt täidetud ja kui selle on kooskõlas i lisas märgitud juhendiga kinnitanud väljaandnud asutus, kes on nimetatud ii lisas esitatud nimekirjas.