Results for contextual translation from English to Estonian

contextual
kontekstisõltuv

contextual help
kontekstiabi

contextual elements
taustteave

enabled contextual tooltips
kontekstitundlike kohtspikrite lubamine

configure contextual menu plugin
seadista kontekstimenüü pluginat

the collection of contextual information
taustteabe kogumine

policy and contextual relevance of the project
projekti asjakohasus poliitiliselt ja kontekstiliselt seisukohalt

regular collection of metadata and contextual information
metaandmete ja kontekstilise teabe korrapärane kogumine

use the kile latex reference for the contextual help.
kontekstiabiks kasutatakse kile latexi viiteid.

contextual factors influencing the programme’s performance
programmi tulemuslikkust mõjutavad tausttegurid

use the system's tex reference for the contextual help.
kontekstiabiks kasutatakse süsteemi texi abidokumentatsiooni.

enable or disable the contextual helps displayed in popupsnbsp;;
hüpikdialoogides näidatava kontekstiabi sisse või välja lülitada;

there seems to me to be a contextual misunderstanding behind this report.
mulle näib, et raporti aluseks on põhimõtteline arusaamatus.

develop a methodology for a stepwise implementation of collection of meta data and contextual information
metaandmete ja kontekstilise teabe järk-järgulise kogumise metoodika väljatöötamine

certain contextual features appear to facilitate the mainstreaming of osh into universitylevel education.
tööohutuse ja töötervishoiu süvalaiendamist ülikooliharidusse lihtsustavad teatavad taustategurid.

conclusion on the contextual interpretation of criterion 10 of annex iii to directive 2003/87
direktiivi 2003/87 iii lisa 10. kriteeriumi süstemaatilise tõlgendamise järeldus

(d) contextual interpretation of criterion 10 of annex iii to directive 2003/87
komisjon d) direktiivi 2003/87 iii lisa 10. kriteeriumi süstemaatiline tõlgendamine.

the eurydice43 action and cedefop produce contextual data and indicators supporting the framework presented in this communication.
eurydice üksused43 ja cedefop koostavad taustandmeid ja näitajaid, mis toetavad käesolevas teatises esitatud raamistikku.

contextual information will allow relating the level of language competences of pupils in relation to possible determinants.
taustteave võimaldaks seostada õpilaste keeleoskuse taset võimalike määravate teguritega.

compilation of meta data and contextual information - on the basis of the policy needs established under point 1.
metaandmete ja kontekstilise teabe koostamine – punktis 1 kindlaksmääratud poliitilise vajaduse põhjal