Results for critical care translation from English to Estonian

critical
kriitilinename

critical area
kriitiline ala

non-critical
mittekriitiline

critical infrastructure
elutähtis infrastruktuur

critical review.
kriitiline läbivaatamine.

critical raw material
kriitilise tähtsusega tooraine

critical peak pricing;
tippajatariifide kehtestamine;

critical micelle concentration
kriitiline mitsellitekke kontsentratsioon

4.3 critical issues
4.3 kriitilised probleemid

critical infrastructures include:
kriitiliste infrastruktuuride hulka kuuluvad:

critical assembly proper (*).
nõuetekohane kriitiline agregaat.*

europe’s critical infrastructures
euroopa kriitilised infrastruktuurid

when the highestquality of care is critical
kui hoolduse kvaliteet on kriitilise tähtsusega

this proposal therefore addresses situations identified as critical due to lack of appropriate assistance and care.
sellepärast käsitleb käesolev ettepanek olukordi, mida asjakohase abi ja teeninduse puudumise tõttu peetakse kriitilisteks.

although the tube, when cut to the appropriate length, can be used as a part for medical equipment, including that for anaesthesia, critical care systems, catheters and arterial systems, it has no specific use as a part of medical equipment.
kuigi toru, pärast soovitavasse pikkusesse lõikamist, saab kasutada meditsiiniseadmete osana, sealhulgas anesteesia, intensiivravisüsteemid, kateetrid ja arteriaalsüsteemid, ei ole sellel eriotstarvet meditsiiniseadmete osana.

in most of the ketamine-related presentations, the drug was co-ingested with other drugs, with only 11 % involving ketamine on its own, and none of these required admission to critical care (wood et al., 2008).
enamiku ketamiiniga seotud juhtumite puhul oli seda uimastit neelatud koos mõne teise uimastiga ja üksnes 11 juhtumi puhul oli tegemist vaid ketamiiniga ning ükski neist juhtumitest ei nõudnud intensiivravi (wood ja teised, 2008).