From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dapsone
dapsoon
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 10
Quality:
a6 (dapsone), b1 (sulfonamides)
a6 (dapsoon), b1 (sulfoonamiidid)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a6 (chloramphenicol, nitrofurans in honey, dapsone).
a6 (klooramfenikool, nitrofuraanid mee sees, dapsoon).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
e.g. dapsone, disopyramide, quinine, fentanyl, and alfentanyl
nt dapsoon, disopüramiid, kiniin, fentanüül ja alfentanüül
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
these include substances such as: clozapine, cimetidine, dapsone and loratadine.
nendeks ravimiteks on näiteks klosapiin, tsimetidiin, dapsoon ja loratadiin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
(chloramphenicol, nitrofurans honey, dapsone). b1, b2a, b2b (ionophores)
(klooramfenikool, nitrofuraanid mee sees, dapsoon), b1, b2a, b2b (ionofoorid)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ome medicines used to treat microbial infections (such as telithromycin, rifampicin, dapsone);
teatavad mikroobsete infektsioonide ravimid (nt telitromütsiin, rifampitsiin, dapsoon)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- certain antibiotics (e.g. clarithromycin, erythromycin, quinupristin/dalfopristin, dapsone,
- teatud antibiootikumid (nt klaritromütsiin, erütromütsiin, kinupristiin/ dalfopristiin, dapsoon,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(nitrofurans, dapsone, nitroimidazoles, chloroform), b1, b2a, b2b, b2c, b2e, b3a, b3b, b3f
(nitrofuraanid, dapsoon, nitroimidasoolid, kloroform), b1, b2a, b2b, b2c, b2e, b3a, b3b, b3f
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
it is recommended not to exceed a cumulative dose for the course of treatment of 4 mg/kg in patients with dapsone-induced methaemoglobinaemia.
dapsoonist põhjustatud methemoglobineemiaga patsientidel ei ole ühe ravikuuri korral soovitatav ületada üldist kumulatiivset annust 4 mg/kg kehakaalu kohta.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anaesthesiologists should be vigilant for methaemoglobinaemia in patients receiving dapsone therapy and for bis (bispectral index) interference with methylthioninium chloride proveblue administration.
anestesioloogid peavad jälgima dapsoonravi saavaid patsiente hoolikalt methemoglobineemia suhtes ning arvestama, et methylthioninium chloride proveblue manustamine võib segada bispektraalse indeksi (bis) kasutamist anesteesia sügavuse hindamiseks.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
medicinal products that are substrates of cyp3a4 e.g. dapsone, disopyramide, quinine, fentanyl, and alfentanyl (unboosted saquinavir)
ravimid, mis on cyp3a4 substraadid nt dapsoon, disopüramiid, kiniin, fentanüül ja alfentanüül (potentseerimata sakvinaviir)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
administration of pegasys 180 micrograms once weekly for 4 weeks in healthy male subjects did not show any effect on mephenytoin, dapsone, debrisoquine and tolbutamide pharmacokinetics profiles, suggesting that pegasys has no effect on in vivo metabolic activity of cytochrome p450 3a4, 2c9, 2c19 and 2d6 isozymes.
180 mikrogrammi pegasys’e manustamisel tervetele meespatsientidele kord nädalas 4 nädala vältel ei ilmnenud toimet mefenütoiini, dapsooni, debrisokiini ja tolbutamiidi farmakokineetikale, mis näitab, et pegasys ei mõjuta tsütokroom p450 isoensüümide 3a4, 2c9, 2c19 ja 2d6 metaboolset aktiivsust in vivo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality: