Trying to learn how to translate from the human translation examples.
decline of crops
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
growing of crops;
põllukultuuride kasvatus;
Last Update: 2016-11-30 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
decline of less than 10%
vähem kui 10% vähenemine
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
decline of ≥10% or death
≥ 10% vähenemine või surm
inspections of crops and harvested seeds
saagi ja koristatud seemne kontrollimine
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
the disappearance of crops and loss of biodiversity
põllukultuuride ja bioloogilise mitmekesisuse kadumine;
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
a decline of hypertrophic lakes was also noticed.
samuti täheldati hüpertroofsete järvede vähenemist.
Last Update: 2014-11-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
the fall corresponds to a decline of almost 300 %.
see oli peaaegu 300 % vähenemine.
subheadings of heading 161 ‘by-products of crops’:
rubriigi 161 „põllukultuuride kõrvalsaadused” alamrubriigid
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
this rural exodus risks accelerating the decline of such areas.
selline maapiirkondadest lahkumine võib kiirendada nende alade allkäiku.
however, before quences of accidental mixing of crops with gmos.
see on euroopa komisjoni vastse raporti peamine järeldus.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
decline of the automobile industry as a result of fewer sales.
autotööstuse olukorra halvenemise müügimahu vähenemise tõttu;
areas of crops used exclusively for renewable energy production are included.
siia alla kuuluvad ka maad, millel kasvatatakse üksnes taastuvenergia tootmiseks kasutatavaid kultuure.
however, a general decline of the bavarian petrochemical industry is unlikely.
komisjon märgib siiski, et baieri naftatööstuse hääbumise stsenaarium on pigem ebatõenäoline.
Last Update: 2014-10-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
growing of crops combined with farming of animals (mixed farming)
Ühendatud taime- ja loomakasvatus (segapõllumajandus)
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Translated.com
subheadings of heading 161 "by-products of crops":
rubriigi 161 "põllukultuuride kõrvalsaadused" alamrubriigid:
Last Update: 2012-10-22 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
time to progression (≥ 10% absolute decline of fvc % predicted or death)
aeg progressioonini (eeldatava fvc % absoluutne vähenemine ≥ 10% või surm)
by-products of crops (excluding by-products of vines and olive groves)
põllukultuuride kõrvalsaadused (v.a viinamarja- ja oliivikasvatuse kõrvalsaadused)
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
() productivity decline of pastures during drought events; negative impact on forage quality
kaudset mõju avaldavad muutused karjamaade ja söödataimete saagikuses ning loomahaiguste levikus.
substances of crop or animal origin
taimse või loomse päritoluga ained
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
the development stage of crop and organism,
põllukultuuri ja organismi arenguetapp,