Results for deemed profit distribution translation from English to Estonian

profit distribution
kasumieraldis

profit distribution.
tulude jaotus.

2. deciding the profit distribution;
2. kasumi jaotamise otsustamine;

profit distribution/coverage of losses
nimetatud summad kujutavad ekp osa ringluses olevatelt pangatähtedelt teenitud puhastulust vastavalt 2006. ja 2007. aastal.

profit distribution according to capital instruments
kasumi jaotus kapitaliinstrumentide järgi

note on profit distribution/allocation of losses
euroopa keskpanga president ja nõukogu frankfurt maini ääres

the present arrangements on profit distribution are under review .
6.9.2.1 institutsiooniline sÕltumatus keskpanga seaduse 3 .

financial independence the rules on profit distribution need to be codified .
9.2.1 sÕltumatus rootsi keskpanga seadust tuleb rootsi keskpanga sõltumatuse osas kohandada järgmiselt .

supervisory board proposes adopting the following profit distribution proposal:
nõukogu ettepanek on:

sparkasse kölnbonn’s profit distribution in 2009-2014 (base case)
ettevõtja sparkasse kölnbonn kasumijaotus aastatel 2009–2014 (tavapärased turutingimused)

received profit distributions;
saadud kasumieraldised;

a proposal will be made to the shareholders to approve the following profit distribution proposal:
aktsionäridele tehakse ettepanek:

the chairman of the meeting moves that shareholders approve the following profit distribution proposal:
aktsionäridele tehakse ettepanek:

restrictions regarding coupon payments and profit distributions
intresside ja kasumi väljamaksmise piirangud

profit distributions and repayments of equity or debt;
kasumieraldised ja omakapitali või võla tagasimaksed;

a profit distributions and repayments of equity or debt;
a kasumieraldised ja omakapitali või võla tagasimaksed;

in 1998 burda decided to carry out a profit distribution in respect of the financial years 1996 and 1997 to its parent companies in equal shares.
burda otsustas 1998. aastal jaotada 1996. ja 1997. majandusaastate kasumi võrdselt oma emaettevõtjate vahel.

on the other hand, in the case of "conventional" companies the distinction between remuneration and profit distribution must be made clearly.
samas tuleb töötasudel ja jaotatud kasumil selget vahet teha "tavaliste" ettevõtete puhul.

because of their social objectives and limited or capped profit distribution, social enterprises enjoy tax breaks and other tax concessions in some member states.
tänu nende sotsiaalsetele eesmärkidele ning piiratud või puuduva kasumijaotamise tõttu kehtivad mõnes liikmesriigis sotsiaalsetele ettevõtetele maksusoodustused ja muud maksualandid.

for most companies specific to agriculture, however, it is difficult to separate the remuneration of shareholders, for land and labour inputs, from profit distribution.
enamiku põllumajandusele iseloomulike ettevõtete puhul on raske osanikele maa- ja tööjõusisendite eest makstud tasu eristada jagatud kasumist.