Results for defensive translation from English to Estonian

defensive wall
linnamüür

defensive driving.
kaitslik sõiduviis.

temporary defensive mechanism
ajutised kaitsemehhanismid

activate fire pump defensive measures.
kaitsevahendina tuleb kasutada tuletõrjepumpa.

this was an ordinary defensive church.
tegu oli üsna tavalise kindlus-kirikuga.

prior to transit — defensive measures
enne ohupiirkonna läbimist – kaitsemeetmed

company b considers its imports to be a defensive move.
Äriühing b käsitleb oma importi kaitsemeetmena.

we often do better on the defensive than on the offensive.
me oleme tihti paremad kaitsepositsioonis kui ründepositsioonis.

it is therefore needed to prolong the temporary defensive mechanism,
seepärast tuleb ajutist kaitsemehhanismi pikendada,

estonia declared itself neutral, and did not take any defensive measures.
eesti kuulutas end alanud sõjas neutraalseks, aktiivseid riigikaitselisi meetmeid ei rakendatud.

the defensive battles on the southern front postponed this gial by a few months.
kevadtalvised kaitselahingud lõunarindel lükkasid selle eesmärgi aga mõne kuu võrra edasi.

other questions to be avoided include questions that put the candidate on the defensive.
muud küsimused, mida tuleb vältida hulka küsimusi, et panna kandidaat kaitsev.

however, recent experience shows that the opacity of some swfs risks prompting defensive reactions.
siiski näitavad hiljutised kogemused, et teatavate riiklike investeerimisfondide läbipaistmatus võib tekitada kaitsereaktsioone.

countries that support democracy and human rights now goes beyond the framework of traditional defensive alliances.
abi andmine väljaspool euroopat, rahuvalveoperatsioonid ja muud kriisiohjamisülesanded.

addressees sometimes perceived them as too formal, which led them to adopt a defensive attitude in reaction.
adressaadid on neid vahel tajunud liiga formaalsetena, mille tõttu nad on reageerinud kaitsva hoiakuga.

defensive attitudes adopted by professional associations in their byelaws against allowing practitioners from other member states to operate.
kutseliidud on võtnud oma kohalikes eeskirjades kaitsva positsiooni, mis on vastu teiste liikmesriikide teenuseosutajate tegutsemisele nende riigis.

1.11 the public undertaking may form part of a defensive or offensive strategy on the part of the relevant public authority:
1.11 avalik-õiguslik äriühing võib moodustada osa pädeva ametiasutuse defensiivsest või ofensiivsest strateegiast:

1.12 lastly, the roadmap brings up urban goods transport, but in a way that is too low key and defensive.
1.12 viimasena tõstatatakse tegevuskavas linna kaubavoogude küsimus, kuid seda liiga möödaminnes ja rõhutamata.

the image conveyed of mental illness often generates fear amongst the general public makes people defensive and causes mistrust in useful forms of treatment.
sageli on haigusest loodud selline pilt, mis tekitab üldsuses hirmu ja tõrjuvat hoiakut ning paneb umbusaldama otstarbekaid ravivõimalusi.

1.12 the communication appears to be proposing a rather defensive approach of limiting the enp's ambitions because of its shrinking potential.
1.12 teatis näib pakkuvat välja üsna kaitsva lähenemisviisi naabruspoliitika ambitsioonide piiramisele selle kahaneva potentsiaali tõttu.