Results for erba translation from English to Estonian

main contact: paolo erba
main contact: josep maria prunera

mayor (or equivalent): paolo erba
mayor (or equivalent): anna aragonès roc

treatment of sts securitisations under sec-erba
standardväärtpaberistamise käsitlemine välisreitingute meetodi kohaselt

the risk-weight of the original securitisation position under the sec-erba.
algse väärtpaberistamise positsiooni riskikaal välisreitingute meetodi kohaselt.

under the sec-erba, capital requirements should be assigned to securitisation tranches on the basis of their external rating.
välisreitingute meetodi alusel tuleks kapitalinõuded määrata väärtpaberistamisseeriatele nende välisreitingu alusel.

(3) by derogation from paragraph 2(b), institutions may use the sec-sa instead of the sec-erba in relation to all the positions they hold in a securitisation where the risk-weighted exposure amounts resulting from the application of the sec-erba is not commensurate to the credit risk embedded in the exposures underlying the securitisation.
(26) erandina lõike 2 punktist b, võivad krediidiasutused ja investeerimisühingud kasutada välisreitingute meetodi asemel standardmeetodit kõigi selliste positsioonide korral, mis on seotud väärtpaberistamisega, mille puhul riskiga kaalutud vara välisreitingute meetodi kohaselt ei vasta väärtpaberistamise aluspositsioonides kajastuvale krediidiriskile.