Results for garde translation from English to Estonian

avant garde
avangardism

it has often been the avant-garde in european integration.
toll on sageli olnud euroopa integratsiooni eesrinnas.

chevalley was a member of various avant-garde groups, both in politics and in the arts.
chevalley kuulus erinevate avangardi grupid, nii poliitikas ja kunstis.

all three ecoc explored various artistic themes and issues, which were in some cases innovative or avant-garde.
kõigis kolmes euroopa kultuuripealinnas tegeleti mitmesuguste kunstialaste teemade ja küsimustega, mis mõnel juhul olid ka innovatiivsed või avangardsed.

this is why europe has adopted quite an avant-garde approach by supporting the idea of making air transport join the emissions trading system.
seetõttu on euroopa võtnud üpris avangardistliku lähenemisviisi, toetades ideed, et lennutransport ühineks saastekvootide kauplemise süsteemiga.

in addition, public authorities could play an avant-garde role in the migration processes and actively promote sepa payment instruments.
lisaks võivad ametiasutused kanda üleminekul juhtivat rolli ja aktiivselt edendada sepa maksevahendite kasutamist.

however, this is mainly true of classical psychological theatre. the role of avant-garde and experimental theatre has been marginal throughout the entire period of independence.
Öeldu kehtib siiski vaid klassikalise psühholoogilise teatri puhul. eksperimentaalteatri ja avangardi osa on kogu iseseisvusaja vältel olnud teatripildis marginaalne.

it is a duty that we owe to future generations to fortify this european space policy and make the vital choices to place into orbit an avant-garde and futuristic europe for subsequent generations to live in.
meil on tulevaste põlvkondade ees kohustus muuta euroopa kosmosepoliitika tugevaks ja langetada olulised otsused, et saata orbiidile uus tuleviku-euroopa, kus tulevased põlvkonnad elada saavad.

various ethnofuturistic art performances, ethnic fashion shows by local avant-garde designers, folk dance, singing and musical performance by amateur groups from various districts of udmurt republic may,25
sellest kujunes ka meie kõige pikem ametlik esinemine (25 minutit).

exhibitions by the artists of lodka, often centred around a performance or a particular action, were always accompanied by traditional-sounding avant-garde music or by singing their own songs.
1990. a. korraldasime saami muusikale pühendatud seminari. kultuuripäevadel tallinnas, tartus ja raplas osalesid külalistena kolta- ja põhjasaamid soomest ning koolasaamid.

in that part of the department of var situated between the sea and a line bounded by the communes (which are themselves included) of evenos, le beausset, solliès-toucas, cuers, puget-ville, collobrières, la garde-freinet, plan-de-la-tour and sainte-maxime;
var’i departemangu selles osas, mis asub mere ja järgmiste samasse vööndisse kuuluvate kommuunide vahel Évenos, le beausset, solliès-toucas, cuers, puget-ville, collobrières, la garde-freinet, plan-de-la-tour ja sainte-maxime;