Results for immediate vicinity translation from English to Estonian

• the immediate vicinity of zone 0;
• tsooni 0 vahetus läheduses;

• the immediate vicinity of feed openings;
• täitmisavade vahetus läheduses;

it is situated in the immediate vicinity of the holding, and
söödamaa asub põllumajandusettevõtte vahetus läheduses ja

accommodation in the immediate vicinity of the boat school is available.
majutus vahetus läheduses paat kool on saadaval.

the establishments supplied should be situated in its immediate vicinity;
ettevõtted, kellele tarnitakse, peaksid asuma vahetus läheduses;

at the border inspection post itself or in its immediate vicinity; or
kas piiripunktis endas või selle vahetus läheduses;

a thermowell shall be provided in the immediate vicinity of the meter.
mõõturi vahetusse lähedusse tuleb paigutada termomeetri tasku.

sound-pressure level in the immediate vicinity of the motor cycle
helirõhutase mootorratta vahetus läheduses selleks et hõlbustada kasutusel olevate mootorrataste edasist katsetamist seoses müratasemega, mõõdetakse ka helirõhutaset väljalaskesüsteemi väljalaskeava vahetus läheduses kooskõlas järgmiste nõuetega.

at least one lifebuoy must be placed in the immediate vicinity of the wheelhouse.
roolikambri vahetus läheduses peab olema vähemalt üks päästerõngas.

in 2015, geopolitical events in our immediate vicinity kept energy high on the agenda.
geopoliitilised sündmused meie vahetus läheduses hoidsid energia 2015. aastal tegevuskavas olulisel kohal.

in the immediate vicinity of the harbor there is the largest aquarium in europe to see.
vahetus läheduses sadam on kõige suurem akvaariumi euroopas näha.

those situated in the immediate vicinity of the end drums need not necessarily conform to this requirement.
käesolevale nõudele ei pruugi vastata need rullikud, mis asuvad lõputrumlite vahetus läheduses.

the unit symbol m3 must be shown either on the dial or in the immediate vicinity of the digital indication,
tuleb ühiku tähis m3 esitada kas ringskaalal või numbernäidu vahetus läheduses,

sampling points should, where possible, be representative of similar locations not in their immediate vicinity.
proovivõtukohad peaksid võimaluse korral olema iseloomulikud ka nende vahetust naabrusest kaugemal paiknevatele sarnastele kohtadele.

sampling points should also, where possible, be representative of similar locations not in their immediate vicinity.
proovivõtukohad peaksid võimaluse korral iseloomustama ka teisi nende vahetust naabrusest kaugemal paiknevaid samalaadseid kohti.

measurements for this recording are to be taken in the immediate vicinity of the model (but not on the leeside)
selle talletamise jaoks vajalikud mõõtmised tuleb teha mudeli vahetus läheduses (kuid mitte leipardal)

the ce marking must be affixed in the immediate vicinity of the name of the manufacturer or his authorised representative, using the same technique.
ce-märgis tuleb kanda masinale tootja või tema volitatud esindaja nime vahetusse lähedusse, kasutades sama tehnikat.

sampling points should in general be sited so as to avoid measuring very small micro-environments in their immediate vicinity.
Üldiselt tuleks proovivõtukohad paigutada selliselt, et oleks välditud mõõtmine üksteise vahetus naabruses olevates väga väikestes mikrokeskkondades.

addition or retention of elements in the immediate vicinity of the rims and tyres, which may screen the emitted sound, is not permitted.
ei ole lubatud selliste elementide lisamine või paigaldamine velgede või rehvide vahetusse lähedusse, mis võivad varjata eralduvat heli.

the inlet probe should not be positioned in the immediate vicinity of sources in order to avoid direct intake of emissions unmixed with ambient air;
selleks et vältida välisõhuga segunemata saasteaine otsest sattumist proovi, tuleb proovivõtuotsik asetada saasteallika vahetust naabrusest eemale;