From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stranguria); central nervous system signs (incoordination, disorientation).
stranguuria); kesknärvisüsteemi häired (koordinatsioonihäired, disorientatsioon).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
a small number of dogs may exhibit transient vomiting, incoordination or signs of fatigue.
väikesel arvul koertel võib esineda mööduvat oksendamist, koordinatsioonihäireid või väsimust.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mild neurological signs such as slight incoordination and unsteadiness were observed in some animals treated once a month.
mõnedel loomadel, kes olid saanud ravi üks kord kuus, täheldati kergeid neuroloogilisi nähte, nt kergeid koordinatsiooni- ja tasakaaluhäireid.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
discomfort in passing urine); central nervous system signs (incoordination, disorientation)
urineerimine); kesknärvisüsteemi häired (kordineerimatus, meeltesegadus).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
the most common side effects with benazepril are short-lived episodes of vomiting, incoordination or signs of tiredness.
benasepriili kõige sagedasemad kõrvalnähud on mööduv oksendamine, koordinatsioonihäired või väsimusnähud.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
transient muscular tremors, incoordination and depression were occasionally observed when the veterinary product was administered at overdoses of up to 5 times the recommended dose.
soovitatavast doosist 5 korda suurema doosi manustamisel täheldati vahel mööduvaid lihasvärinaid, koordinatsioonihäireid ja depressiooni.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
in rare cases , neurological signs (e.g. incoordination, tremor, ataxia, convulsions, mydriasis and impaired vision) have been observed.
harvadel juhtudel on täheldatud neuroloogilisi nähte (nt koordinatsioonihäired, värisemine, ataksia, krambid, müdriaas ja nägemise halvenemine).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
serotonin syndrome symptoms may include mental status changes (e. g., agitation, hallucinations, coma), autonomic instability (e. g., tachycardia, labile blood pressure, hyperthermia), neuromuscular aberrations (e. g., hyperreflexia, incoordination) and/ or gastrointestinal symptoms (e. g., nausea, vomiting, diarrhoea).
17 serotoniini sündroomi sümptomite hulka võivad kuuluda muutused vaimses seisundis (nt erutatus, hallutsinatsioonid, kooma), autonoomne ebastabiilsus (nt tahhükardia, labiilne vererõhk, hüpertermia), neuromuskulaarsed kõrvalekalded (nt hüperrefleksia, koordinatsioonihäired) ja/ või seedetrakti sümptomid (nt iiveldus, oksendamine, diarröa).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: