Results for tillredd translation from Swedish to English

efter pulvret har blandats, ska tillredd suspension användas inom 2 timmar.
once the powder is mixed, the prepared suspension should be used within 2 hours.

för att säkerställa att korrekt volym är tillredd av synagis se avsnitt 6.6.
to ensure the correct volume is reconstituted for synagis, see section 6.6.

tillredd såsom kornkakor skall maten ätas av dig, och du skall tillreda den inför deras ögon på bränsle av människoträck.
and thou shalt eat it as barley cakes, and thou shalt bake it with dung that cometh out of man, in their sight.

då skall han visa eder en stor sal i övre våningen, tillredd och ordnad för måltid; reden till åt oss där.»
and he will shew you a large upper room furnished and prepared: there make ready for us.

'gån bort ifrån mig i förbannelse' osv., till den eviga elden, som är tillredd åt djävulen och hans änglar.
then shall he say also unto them on the left hand, depart from me, ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels:

därefter skall han ock säga till dem som stå på hans vänstra sida: 'gån bort ifrån mig, i förbannade, till den eviga elden, som är tillredd åt djävulen och hans änglar.
then shall he say also unto them on the left hand, depart from me, ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels:

fågelägg, färska, konserverade eller kokta ägg utan skal och äggula, färska, torkade, ångkokta eller kokta i vatten, tillredda i form, frysta eller på annat sätt konserverade, med eller utan tillsättning av socker eller sötningsmedel
birds’ eggs, fresh preserved or cooked shelled eggs and egg yolks fresh, dried, cooked by steaming or boiling in water, moulded, frozen or otherwise preserved whether or not containing added sugar or sweetening matter