Results for indicated use translation from English to Estonian

agopton is indicated for use in:
agopton on näidustatud kasutamiseks:

ceplene is indicated for use in adults.
ceplene on näidustatud kasutamiseks täiskasvanutel.

synagis is not indicated for use in adults.
synagis ei ole näidustatud kasutamiseks täiskasvanutel.

sildenafil teva is not indicated for use by women.
sildenafil teva ei ole näidustatud kasutamiseks naistel.

esas are not indicated for use in this patient population,
esa-d ei ole näidustatud sellel patsiendigrupil kasutamiseks.

epoetins are not indicated for use in this patient population.
epoetiinid ei ole näidustatud selles patsiendigrupis kasutamiseks.

cinacalcet mylan is not indicated for use in paediatric patients.
cinacalcet mylan on lastele vastunäidustatud.

therefore, vandetanib is not indicated for use in paediatric patients.
seetõttu ei ole vandetaniib näidustatud kasutamiseks lastel.

however, when specific techniques are indicated, their use is recommended.
kui on viidatud erimenetlustele, on siiski soovitav neid kasutada.

re-administration 99m tc-depreotide is indicated for single use only.
korduv manustamine 99m tc- depreotiid on ühekordseks kasutamiseks.

the use or destination shall be indicated by:
kasutus või sihtkoht märgitakse:

gonal-f is indicated for use in infertility (see section 4.1).
gonal-f on ette nähtud kasutamiseks viljatuse korral (vt lõik 4.1).

do not use azopt unless clearly indicated by your doctor.
Ärge kasutage azopti, välja arvatud juhul kui arst on seda teile selgelt soovitanud.

the use of elonva during breast-feeding is not indicated.
elonva kasutamine ei ole näidustatud imetamise ajal.

you must not use cellcept during pregnancy unless clearly indicated by your doctor.
te ei tohi cellcept’ i raseduse ajal kasutada, välja arvatud kui arst seda kindlasti soovitab.

depending on the indicated use of the medicinal product, additional studies addressing development when administering the medicinal product of the offspring may be warranted.
ravimi näidustustest olenevalt võivad ravimi manustamisel põhjendatud olla järglaste arengu jälgimisele suunatud lisauuringud.

this estimate of exposure shall be accompanied by a qualitative and quantitative analysis of actual use, which shall indicate, where appropriate, how actual use differs from the indicated use based on all data available to the marketing authorisation holder, including the results of observational or drug utilisation studies.
ekspositsiooni ulatust käsitlevale hinnangule lisatakse tegeliku kasutuse kvalitatiivne ja kvantitatiivne analüüs, milles vajaduse korral näidatakse, kuidas tegelik kasutus ettenähtud kasutusest erineb; analüüsis võetakse arvesse kõiki müügiloa hoidjale kättesaadavaid andmeid, sh vaatlus- ja ravimikasutamisuuringute tulemusi.