Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do we consider others inferior?
kas arvame, et teised on meiega võrreldes alamast seisusest?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
río guadiana menor — tramo inferior
río guadiana menor-tramo inferior
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
in portuguese restituição inferior a 1000 eur
portugali keeles restituição inferior a 1000 eur
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
xelox was demonstrated to be non-inferior to
xelox oli samaväärne folfox- 4- ga
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
the majority were either mediocre or very inferior.
enamik olid aga keskpärased või väga alaväärtuslikud.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
when necessary, inferior trees should be removed.
vajaduse korral tuleks madalama kvaliteediga puud eemaldada.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
project funding rates inferior to fp rates and unpredictable
projekti rahastamismäärad on väiksemad kui raamprogrammi määrad ja ei ole prognoositavad.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
municipio, entidad de ámbito territorial inferior al municipal,
municipio, entidad de ámbito territorial inferior al municipal;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
elvitegravir was non-inferior in achieving hiv-1 rna < 50 copies/ml when compared to raltegravir.
võrrelduna raltegraviiriga vastas elvitegraviir hiv-1 rna < 50 koopiat/ml saavutamisel samaväärsuse kriteeriumile.
dolutegravir was non-inferior to raltegravir, including within the subset of patients with the abacavir/lamivudine background regimen.
dolutegraviir oli samaväärne raltegraviiriga, kaasa arvatud abakaviiri/lamivudiini foonravi saanud patsientide alarühmas.