Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do we consider others inferior?
kas arvame, et teised on meiega võrreldes alamast seisusest?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
río guadiana menor — tramo inferior
río guadiana menor-tramo inferior
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in portuguese restituição inferior a 1000 eur
portugali keeles restituição inferior a 1000 eur
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
xelox was demonstrated to be non-inferior to
xelox oli samaväärne folfox- 4- ga
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the majority were either mediocre or very inferior.
enamik olid aga keskpärased või väga alaväärtuslikud.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when necessary, inferior trees should be removed.
vajaduse korral tuleks madalama kvaliteediga puud eemaldada.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
project funding rates inferior to fp rates and unpredictable
projekti rahastamismäärad on väiksemad kui raamprogrammi määrad ja ei ole prognoositavad.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
municipio, entidad de ámbito territorial inferior al municipal,
municipio, entidad de ámbito territorial inferior al municipal;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
where other, superior characteristics are present, individual inferior characteristics may be disregarded.
kui sordil on mõned eriti väärtuslikud omadused, võib üksikud vähemväärtuslikud omadused jätta arvesse võtmata.
xarelto was non-inferior to warfarin for the primary composite endpoint of stroke and non-cns systemic embolism.
xarelto insuldi ja mitte-kns-i süsteemse emboolia esmane liit-tulemusnäitaja oli samaväärne varfariiniga.
elvitegravir was non-inferior in achieving hiv-1 rna < 50 copies/ml when compared to raltegravir.
võrrelduna raltegraviiriga vastas elvitegraviir hiv-1 rna < 50 koopiat/ml saavutamisel samaväärsuse kriteeriumile.
dolutegravir was non-inferior to raltegravir, including within the subset of patients with the abacavir/lamivudine background regimen.
dolutegraviir oli samaväärne raltegraviiriga, kaasa arvatud abakaviiri/lamivudiini foonravi saanud patsientide alarühmas.