Results for insurgent translation from English to Estonian

it can be heard from open society activists defending civil liberties when faced with activists of the insurgent conservative vein.
seda ütlevad vaba ühiskonna aktivistid, seistes vastu konservatiivse aktivismi tõusulainele.

it has been at the forefront of insurgent activity in afghanistan, responsible for many high-profile attacks.
võrgustik on olnud afganistanis mässulise tegevuse eesrinnas ning vastutab paljude oluliste rünnakute eest.

the haqqani network has been at the forefront of insurgent activity in afghanistan, responsible for many high-profile attacks.
haqqani võrgustik on olnud afganistanis mässulise tegevuse eesrinnas ning vastutab paljude oluliste rünnakute eest.

there may be other cases of european combatants fighting alongside insurgent groups which are classified as terrorist groups by the national governments of the country in which they are fighting or by third governments.
samuti võib tekkida olukord, kus euroopa võitlejad võitlevad selliste mässuliste rühmade kõrval, kelle on terroristlikuks liigitanud tegevuse toimumisriigi või kolmanda riigi valitsus.

an important solution in this process should also be searched for at a diplomatic level and cooperation with iran, india and pakistan is essential, especially in border regions where insurgent groups activate.
selle protsessi jaoks olulist lahendust tuleks ka diplomaatilisel tasandil otsida ning koostöö iraani, india ja pakistaniga on hädavajalik, eriti piirialadel, kus elavneb mässuliste rühmituste tegevus.

the eu notes with deep concern that insurgent groups have targeted female politicians, civil servants, journalists, and women’s rights activists and advocates.
el märgib sügava murega, et mässulised rühmad on sihikule võtnud naispoliitikud, avalikud teenistujad, ajakirjanikud ning naiste õiguste aktivistid ja kaitsjad.

insurgent groups, such as al-shabaab, are alleged to be extorting money from private companies and recruiting young people to join the fight against the government in mogadishu, including child soldiers.
mässulised rühmitused, näiteks al-shabaab, pressivad väidetavalt välja raha eraettevõtjatelt ja värbavad noori, sealhulgas lapssõdureid võitlema mogadishu valitsuse vastu.

in the north-east, which is a rural area with a laotian culture, there would be almost insurgent opposition against the central area, bangkok and the south, which are all democratic strongholds.
riigi kirdeosas, mis on laose kultuuriga maapiirkond, tekiks peaaegu mässuline vastuseis riigi keskosa, bangkoki ja lõunaosa vastu, mis on kõik demokraatlikud valdused.

badruddin helps lead taliban associated insurgents and foreign fighters in attacks against targets in south-eastern afghanistan.
badruddin aitab juhtida talibaniga seotud mässuliste ja välismaa võitlejate rünnakuid afganistani kaguosas asuvate sihtmärkide vastu.