Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
integration hardware and software.
integratsiooni riist- ja tarkvara.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
integration hardware and software;
integreeritud navigatsioonisüsteemid, mis on kavandatud või kohandatud kasutamiseks raketimürskudes ning millega on võimalik saavutada navigatsioonitäpsus, mille puhul samavõrdne tõenäosusring (cep) on 200 m või vähem. tehniline märkus: 1. integreeritud navigatsioonisüsteem koosneb tavaliselt järgmistest komponentidest: a. inertsiaalne mõõteseade (nt suuna ja positsiooni määramise süsteem, inertsiaalne viiteüksus või inertsiaalne navigatsioonisüsteem); b.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
integration
integratsioon
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
baseline correction by integration software
nulljoone korrigeerimine integreeriva tarkvara abil
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
safe integration
ohutu integreerimine
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
7d102 integration "software" as follows:
7d102 järgmine integratsioonitarkvara:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
roma integration;
romade integreerimine;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
integration costs
integratsioonikulud
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
integration dimension.
integratsioonimõõde.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
integration indicators;
terviklikkust kajastavad näitajad;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a common form of integration "software" employs kalman filtering.
integratsioonitarkvara tavavormide puhul kasutatakse kalmani filtrit.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
integration "software" for the equipment specified in 7a103.b.;
integratsioonitarkvara punktis 7a103.b nimetatud seadmete jaoks;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
note:a common form of integration "software" employs kalman filtering.
märkus:integratsiooni„tarkvara” tavavormide puhul kasutatakse kalmani filtrit.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
integration "software" designed or modified for the equipment specified in 7a103.c.
integratsioonitarkvara punktis 7a103.c nimetatud seadmete jaoks.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c. integration “software” designed or modified for the equipment specified in 7a103.c.
c. integratsiooni „tarkvara” spetsiaalselt punktis 7a103.c nimetatud seadmete jaoks.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it and software audit, helpdesk, integration and development, selling of hardware and software; consulting.
sisekontroll, audit, konsultatsioon.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
creation and implementation of software systems and systems integration.
infosüsteemi ja tarkvara audit, hooldusteenus, süsteemi integratsioon ja arendus, tarkvara ja riistvara müük.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
according to our estimate the software architecture development phase could cost around 500.000€, without the integration of any data.
meie hinnangul on tarkvaraarhitektuuri väljaarendamise etapil tehtavad kulutused ilma andmete integreerimiseta ligikaudu 500 000 eurot.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"technology" for the "development" of integration "software" for incorporation of expert systems for advanced decision support of shop floor operations into "numerical control" units;
tehnoloogia integratsioonitarkvara arendamiseks ekspertsüsteemide sisseviimiseks arvjuhitavatesse moodulitesse, tootmispindadel toiminguotsuste edendatud toetamiseks;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e. “technology” for the “development” of integration “software” for incorporation of expert systems for advanced decision support of shop floor operations into “numerical control” units;
e. „tehnoloogia” integratsiooni „tarkvara”„arenduseks” ekspertsüsteemide sisseviimiseks „arvjuhitavatesse” moodulitesse, tootmispindadel toiminguotsuste edendatud toetamiseks;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: