Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do not jeopardise their achievement.
ei ohusta kõnealuste ülesannete täitmist.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
unfair trading practices jeopardise this.
ebaausad kauplemistavad seavad need ohtu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the extension does not jeopardise free trade; and
laiendamine ei ohusta vaba kaubandust ning
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
disallow minority creditors to jeopardise restructuring effort
võtavad võlausaldajate vähemuselt võimaluse ümberkorraldamist ohtu seada,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they must not jeopardise equality between women and men.
need ei tohi ohustada naiste ja meeste võrdõiguslikkust.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) the extension does not jeopardise free trade;
(c) laiendamine ei ohusta vaba kaubandust;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
an unsound legal framework could jeopardise that objective.
ebakindel õiguslik raamistik võib selle eesmärgi ohtu seada.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if the transition to digital projection causes cinemas to close down, this could clearly jeopardise cultural diversity.
kui üleminek digitehnoloogiale sunnib kinosid uksi sulgema, võib see ohustada kultuurilist mitmekesisust.