Results for lied translation from English to Estonian

lied
lied

they lied.
nad valetasid.

mr fazakas hid his past and lied when asked about it.
szabolcs fazakas varjas oma minevikku ja valetas, kui talt selle kohta küsiti.

– the number of people lied out of poverty and exclusion.
– vaesusest ja sotsiaalsest tõrjutusest välja aidatud inimeste hulk.

as i mulled my wife's comments, i realized that she had lied.
mõeldes järele mu naise kommentaaride üle, sain ma aru, et ta oli valetanud.

some parties claimed that the causes of injury lied in wrong management decisions by the union producers.
mõni isik väitis, et kahju põhjused peituvad liidu tootjate valedes juhtimisotsustes.

there are three things, whosoever has told you that muhammad saw his lord, indeed he has lied."
on kolm asja, igaüks, kes on öelnud, et muhammad lõi issand, küll ta on valetanud.

clearly i have lied about trying to post an entry every week. if i get an entry twice a month, i will consider that a success.
ilmselgelt olen valetanud üritad postitada sissekande iga nädal. kui ma saan kirje kaks korda kuus, siis ma leian, et edukas.

olaf subsequently lied about the full facts to the commission, parliament, the law courts, the ombudsman and the public prosecutors in belgium and germany for years.
seejärel valetas olaf komisjonile, parlamendile, kohtutele, ombudsmanile ja riigiprokuröridele belgias ja saksamaal aastaid.

has deliberately withheld, misrepresented or falsified information of significance, particularly of a security nature, or has deliberately lied in completing a personnel security questionnaire or during the course of a security interview;
on tahtlikult varjanud, moonutanud või võltsinud olulist, eelkõige julgeolekualast teavet, või on tahtlikult valetanud julgeolekuankeeti täites või julgeolekukontrolli juurde kuuluva küsitluse käigus;