Results for narcolepsy translation from English to Estonian

narcolepsy
narkolepsia

table 1 narcolepsy
tabel 1 narkolepsia raviks kasutatava naatriumoksübaadi kliiniliste uuringute tulemused

narcolepsy, migraine, dysgeusia
narkolepsia, migreen, maitsetundlikkuse häired

hypoesthesia, dysgeusia, migraine, narcolepsy
hüpesteesia, maitsetundlikkuse häired, migreen, narkolepsia

this improves the symptoms of narcolepsy.
see leevendab narkolepsia sümptomeid.

treatment of narcolepsy with cataplexy in adult patients.
narkolepsia ravi katapleksiaga täiskasvanud patisentidel.

wakix is a medicine used to treat adults with narcolepsy.
wakix on ravim, mida kasutatakse narkolepsia raviks täiskasvanutel.

xyrem is used to treat adults who have narcolepsy with cataplexy.
xyremit kasutatakse nende patsientide raviks, kellel on katapleksiaga narkolepsia.

narcolepsy (with or without cataplexy) is a chronic condition.
narkolepsia (katapleksiaga või ilma) on krooniline haigus.

2reported in patients with narcolepsy and as a temporary event following vaccination
2raporteeritud narkolepsiaga patsientidel ajutise vaktsineerimisjärgse nähuna.

this is a standard scale used in patients with narcolepsy which ranges from 0 to 24.
see on narkolepsiaga patsientide hindamise standardskaala väärtustega vahemikus 0–24.

it is a medicine used to treat adult patients with narcolepsy, with or without cataplexy.
see on ravim, mida kasutatakse täiskasvanud patsientidel katapleksiaga või katapleksiata narkolepsia raviks.

trial 1 enrolled 246 patients with narcolepsy and incorporated a 1 week up-titration period.
uuringus 1 osales 246 katapleksiaga patsienti ja see sisaldab endas 1-nädalast tiitrimisperioodi.

wakix has been investigated in 2 main studies involving a total of 261 adults with narcolepsy, the majority of whom also had cataplexy.
wakixit uuriti 2 põhiuuringus, kus osales 261 narkolepsiaga täiskasvanut, kellest enamikul oli ka katapleksia.

sodium oxybate has been administered concomitantly with cns stimulant agents in approximately 80% of patients in clinical studies in narcolepsy.
naatriumoksübaati on narkolepsia kliinilistes uuringutes kasutatud ligikaudu 80% patsientidel samaaegselt kns stimulantidega.

epidemiological studies relating to pandemrix in several european countries have indicated an increased risk of narcolepsy with or without cataplexy in vaccinated as compared with unvaccinated individuals.
mitmes euroopa riigis pandemrix'iga tehtud epidemioloogilised uuringud näitavad vaktsineeritud isikute katapleksiaga või katapleksiata narkolepsia riski suurenemist võrreldes vaktsineerimata isikutega.

sodium oxybate is a central nervous system depressant which reduces excessive daytime sleepiness and cataplexy in patients with narcolepsy and modifies sleep architecture reducing fragmented nighttime sleep.
naatriumoksübaat on kesknärvisüsteemi depressant, mis vähendab päevast unisust ja katapleksiat narkolepsiaga patsientidel ja muudab une struktuuri vähendades fragmenteeritud öist und.

narcolepsy is a sleep disorder that may include attacks of sleep during normal waking hours, as well as cataplexy, sleep paralysis, hallucinations and poor sleep.
narkolepsia on unehäire, mis võib väljenduda äkilistes uneepisoodides normaalse tööaja jooksul, aga ka katapleksia, unehalvatuse, hallutsinatsioonide ja halva unena.

narcolepsy is a long-term sleep disorder which affects the brain’s ability to regulate the normal sleep-wake cycle.
narkolepsia on krooniline unehäire, mistõttu aju ei suuda tavapärast ärkveloleku-une tsüklit reguleerida.

trial 2 compared the effects of orally administered sodium oxybate, modafinil and sodium oxybate + modafinil, with placebo in the treatment of daytime sleepiness in narcolepsy.
uuring 2 võrdles narkolepsia haigetel esineva päevase unisuse raviks suukaudselt manustatud naatriumoksübaadi toimeid, modafiniili ja naatriumoksübaadi + modafiniili toimeid platseeboga.