Results for nickname translation from English to Estonian

nickname
hüüdnimi

nickname:
eemaldamise kinnitamine

ban nickname
pagenda kasutaja

user nickname.
kasutaja hüüdnimi.

away nickname:
eemal:

& add nickname...
lisa hüüdnimi...

sort by nickname
sorteeri hüüdnime järgi

& remove nickname
& eemalda hüüdnimi

& nickname; completion.
võimalus hüüdnime automaatselt lõpetada.

edit watched nickname
jälgitavate kasutajate muutmine

nickname not registered.
kasutajanimi on registreerimata.

enter new nickname:
uus hüüdnimi:

& nickname; ignore list.
võimalus panna hüüdnimesid ignoreeritavate nimekirja.

enable nickname watcher
kasutaja jälgija kasutamine

nickname already registered.
kasutajanimi on juba registreeritud.

configuring & nickname; themes
hüüdnimeteemade seadistamine

i dont have nickname for you
lootusetu

change the default nickname.
võimaldab muuta vaikimisi hüüdnime.

%s changes nickname to %s
%s uus nimi on nüüd %s

change nickname - jabber plugin
hüüdnime muutmine - jabberi plugin