Results for normal range translation from English to Estonian

the ‘normal range’ should be adequately documented.
normaalne vahemik tuleks adekvaatselt dokumenteerida.

mean values for both parameters remained within normal range.
nende parameetrite keskmised väärtused jäid normi piiridesse.

in addition, thrombocythaemia above the normal range has been reported.
lisaks sellele on teatatud normi piire ületava trombotsüteemia juhtudest.

ci = confidence interval; uln = upper limit of normal range.
ci= usaldusvahemik uln= normväärtuse ülemine piir

gag results approached the normal range for age in the naglazyme treatment group.
gag jõudsid naglazyme’i saanute grupis normivahemikku.

19 in the event of overdose, platelet counts may increase above the normal range.
Üleannustamise korral võib trombotsüütide arv tõusta üle normi.

privigen works by restoring abnormally low igg levels to their normal range in the blood.
privigen suurendab vere igg- sisaldust ebanormaalselt väikeselt väärtuselt normaalsele.

viraferon treatment may be initiated if tsh levels can be maintained in the normal range by medication.
kui tsh taset on võimalik ravimite abil hoida normi piires, võib viraferon raviga alustada.

adequate doses of human normal immunoglobulin may restore abnormally low igg levels to the normal range.
piisavad inimese normaalimmunoglobuliini annused võivad ebatavaliselt madalad igg tasemed normaliseerida.

testosterone levels are often below the normal range in patients with end-stage renal disease.
terminaalse neerupuudulikkusega (esrd) patsientide seerumi testosteroonisisaldus on tihti allpool normaalset vahemikku.

increased gamma-glutamyltransferase* (ggt)(>3 times the upper limit of the normal range
suurenenud gamma-glutamüültransferaas* (ggt) (> 3 korda üle normi ülemise piiri)

igf-1 concentrations should be maintained below the upper limit of the age-specific normal range.
igf-1 kontsentratsioon tuleb hoida eale vastavast normväärtuse ülemisest piirist allpool.

five of the 6 patients had sap within the normal range at month 6 (last observation carried forward, locf).
kuuest patsiendist viiel esines 6 kuul sap normaalvahemikus (viimane läbi viidud vaatlus, vlvv).

the median time to testosterone >1.5 ng/ml (above lower limit of normal range) was 168 days.
mediaanaeg testosteroonitaseme taastumiseni > 1,5 ng/ml (üle normvahemiku alampiiri) oli 168 päeva.

if serum calcium levels decrease below the normal range, appropriate steps should be taken (see section 4.4).
seerumi kaltsiumisisalduse langedes alla normväärtuse peab rakendama asjakohaseid meetmeid (vt 4.4).

lymphocyte counts progressively return to normal range within 1-2 months of stopping therapy (see section 5.1).
lümfotsüütide arv muutub progressiivselt uuesti normaalseks 1…2 kuu jooksul pärast ravi lõpetamist (vt lõik 5.1).

in most patients, levels returned to normal ranges without cessation of treatment.
enamikul patsientidest normaliseerusid tasemed ilma ravi katkestamata.

abbreviations: sgot=serum glutamic oxaloacetic transaminase; ast=aspartate aminotransferase; uln=upper limit of the normal range.
lühendid: sgot = seerumi glutamaat-oksaaläädikhappe transaminaas; asat = aspartaataminotransferaas; uln = normi ülemine piirväärtus.