Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oatp and mrp2 transporters
oatp ja mrp2 transporterid
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
inhibition of oatp 1b1 and bcrp by daclatasvir
oatp 1b1 ja bcrp inhibeerimine daklatasviiri poolt
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
inhibitors of oatp and bcrp include ciclosporin.
oatp ja bcrp inhibiitorite hulka kuulub ka tsüklosporiin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
medicinal products transported by the oatp family and oct1
ravimid, mille transport toimub oatp perekonna ja oct1 vahendusel
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
organic anion transporting polypeptide (oatp) inhibitors
orgaanilisi anioone transportivate polüpeptiidide (oatp) inhibiitorid
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
organic anion transporting polypeptides (oatp) inhibitors:
orgaanilisi anioone transportivate polüpeptiidide (oatp) inhibiitorid: sitaksentaani samaaegsel manustamisel koos tsüklosporiin a, tugevatoimelise oatp inhibiitoriga, suurenes sitaksentaani cmin 6 korda ning auc 67%.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
daclatasvir is an inhibitor of p-gp, oatp 1b1 and bcrp.
daklatasviir on p-gp, oatp 1b1 ja bcrp inhibiitor.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
drugs which inhibit organic anion transporting polypeptides (oatp)
ravimid, mis inhibeerivad orgaanilisi anioone transportivaid polüpeptiide (oatp)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
additional in vitro studies showed that ambrisentan does not inhibit ntcp, oatp or bsep.
täiendavad in vitro uuringud näitavad, et ambrisentaan ei inhibeeri ntcp, oatp või bsep.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
caution should be used when daklinza is coadministered with rosuvastatin or other substrates of oatp 1b1 or bcrp.
daklinza ja rosuvastatiini või muude oatp 1b1 või bcrp substraatide koosmanustamisel tuleb olla ettevaatlik.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
reduced function of hepatic oatp transport proteins can increase the systemic exposure of simvastatin and increase the risk of myopathy and rhabdomyolysis.
maksa oatp transportvalgu nõrgenenud funktsioon võib suurendada simvastatiini süsteemset ekspositsiooni ning suurendada müopaatia ja rabdomüolüüsi riski.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
medicinal products that inhibit oatp, cyp2b6, cyp2c8, or cyp3a4 may increase plasma concentration of velpatasvir.
oatp, cyp2b6, cyp2c8 või cyp3a4 inhibeerivad ravimid võivad velpatasviiri plasmakontsentratsiooni suurendada.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sitaxentan sodium does not affect the p-glycoprotein transporter, but it is postulated to be a substrate of oatp transporter proteins.
sitaksentaannaatrium ei mõjuta p-glükoproteiini transporterit, aga arvatakse, et ta on oatp transportervalkude substraadiks.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
in addition, m1 is a substrate of the hepatic uptake transporters oatp family and oct1 and thus, the hepatocyte concentration and thereby contribution to efficacy, may be larger than dasabuvir.
lisaks on m1 ka maksa tagasihaarde transporterite oatp perekonna ja oct1 substraat, mistõttu m1 kontsentratsioon maksarakkudes ja sellest tulenev panus efektiivsusesse võib olla suurem kui dasabuviiril.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the extent of interaction with other oatp inhibitors (some hmg coa reductase inhibitors eg, atorvastatin, protease inhibitors eg, ritonavir, tuberculostatics eg, rifamycin) is unknown but could result in raised plasma levels of sitaxentan.
koostoimete ulatus teiste oatp inhibiitoritega (mõned hmg coa reduktaasi inhibiitorid, nagu atorvastatiin, ja proteaasi inhibiitorid, nagu ritonaviir, tuberkuloosiravimid, nagu rifamütsiin) ei ole teada, ent samaaegne kasutamine võib põhjustada sitaksentaani plasmasisalduse suurenemist.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: