Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pain
valu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 19
Quality:
pain)
valu kubemes)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eye pain
silma valu
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
limb pain,
jäsemete valu,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tomach pain
kõhuvalu
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
fatigue, pain
väsimus, valu
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lethargy; pain
letargia; valu
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patients assessed pain intensity on a 11-point scale.
patsiendid hindasid valu 11- punktilisel skaalal.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
pain was measured by the patients on an 11-point scale.
patsiendid mõõtsid valu tugevust 11- punktisel skaalal.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
at the point of death, the pain is over.
too much, huh . . . ?!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mean (+/ - sem) pain intensity difference at each time point (full analysis set)
keskmine (+ / - sem) valu intensiivsuse erinevus igas ajapunktis (täielik analüüs) keskmine (sem) valu intensiivsuse erinevus
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
mean (+/ - sem) pain intensity difference at each time point (full analysis set) mean (sem) pain intensity differences
keskmine (+ / - sem) valu intensiivsuse erinevus igas ajapunktis (täielik analüüs)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
joint pains
liigesvalud;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: