Results for practised translation from English to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Estonian

Info

English

- vaccination is practised,

Estonian

- loomi vaktsineeritakse,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

type of fishing practised:

Estonian

püügiliik: …

Last Update: 2016-11-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

can be practised anywhere, any time.

Estonian

seda saab praktiseerida igal pool, igal ajal.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in which vaccination is practised, and

Estonian

loomi vaktsineeritakse ja

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is how the legislation has been practised.’

Estonian

norra valitsuse sõnul peaks aga järjepidevuse põhimõttest lähtudes olema võimalik kaaluda ka erandite tegemist sellest reeglist.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

have practised farming for the 10 years preceding transfer.

Estonian

peab enne üleandmist olema põllumajandusega tegelenud vähemalt kümme aastat.

Last Update: 2016-10-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

has practised farming for the 10 years preceding transfer?

Estonian

on enne ettevõttest loobumist tegelenud põllumajandusega 10 aastat?

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this can be practised at home using pre-recorded material.

Estonian

see võib harjutada kodus kasutades eelnevalt salvestatud materjali.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this method reflects the full degree of dumping being practised.

Estonian

see meetod kajastab dumpingutegevust täies ulatuses.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

the delegation of supervision is already practised in many member states.

Estonian

kontrolli delegeerimise praktikat rakendatakse juba mitmes liikmesriigis.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we shall never support the policies that are practised by alexander lukashenko.

Estonian

me ei toeta kunagi aleksandr lukašenka poliitikat.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

vaccination is practised, shall be permitted only under the following conditions:

Estonian

loomi vaktsineeritakse, üksnes järgmistel tingimustel:

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

the exporting producers of thailand have continued their dumping practised during the rip.

Estonian

tai eksportivad tootjad on läbivaatamisega seotud uurimisperioodil jätkanud dumpinguhinnaga müümist.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

bathing is not prohibited and is traditionally practised by a large number of bathers;

Estonian

suplemine ei ole keelatud ja mida traditsiooniliselt kasutab palju suplejaid;

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

depending on how it is practised, therefore, agriculture either benefits or harms biodiversity.

Estonian

põllumajandus võib seega kasutusviisidest sõltuvalt bioloogilist mitmekesisust suurendada või vähendada.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

where vaccination against avian influenza is practised movement restrictions for vaccinated poultry have to be implemented.

Estonian

koos kodulindude vaktsineerimisega klassikalise lindude katku vastu tuleb piirata ka vaktsineeritud kodulindude liikumist.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

given the type of feeding practised, all housing and facilities must satisfy anti-corrosion requirements.

Estonian

lähtuvalt sööda tüübist peavad kõik ruumid ja rajatised vastama nõutavale korrosioonikindluse tasemele.

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

when vaccination is practised, all animals must receive repeat vaccinations at intervals of not more than 12 months;

Estonian

vaktsineerimisel tuleb kõiki loomi kordusvaktsineerida kuni 12kuuste vahemike järel;

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

(10) where collective bargaining is practised, efp should also be the subject of collective agreements.

Estonian

10) kui kollektiivläbirääkimised on üldine tava, tuleks finantsosalust reguleerida ka kollektiivlepingute raames.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in particular, green public procurement (gpp) has been practised in member states for more then a decade.

Estonian

liikmesriigid on korraldanud eelkõige keskkonnahoidlikke riigihankeid juba üle kümne aasta.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,366,912,140 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK