Results for processing charges translation from English to Estonian

processing
töötlemine

processing,
mis on töödeldud,

processing:
töötlemisele.

data processing
andmete töötlemine

processing aids;
abiained;

inward processing
seestöötlemine

aerobic processing,
aeroobne töötlemine;

processing requests for taking charge
vastuvõtmispalvete menetlemine

other (e.g. postage, processing of films, exchange charges, etc.)
muu (nt postikulud, filmiilmutus, vahetustasud jne)

minimum rates for fees or charges applicable to game processing houses
ulukitÖÖtlemisettevÕtete suhtes kohaldatavate lÕivude vÕi maksude miinimumtariifid

the charges for processing and/or packaging the products to be distributed,
jaotatavate toodete töötlemis- ja/või pakendamiskulud,

for consumers that information shall be free of charge and cover the processing of individual data.
teave on tarbijale tasuta ja sisaldab isikuandmete töötlemist.

the charges for processing and/or packaging of the products coming from intervention stocks,
sekkumisvarudest pärit toodete töötlemis- ja/või pakendamiskulusid või

data-carrying media, sent free of charge for use in automatic data-processing.
andmekandjad, mis on saadetud tasuta kasutamiseks automaatses andmetöötluses.

the european data protection supervisor and the national data protection authorities will be in charge of supervision for data processing.
isikuandmete töötlemise järele valvavad euroopa andmekaitseinspektor ja riiklikud andmekaitseasutused.

d charges for publications, training and any other services provided and for the processing of appeals by the agency;
cg tasud väljaannete, koolituse ja ameti osutatavate muude teenuste eest ning ameti poolt kaebuste menetlemise eest;

one-stop authorisation agencies should be established to take charge of processing authorisation applications and providing assistance to applicants.
tuleks luua lubade väljaandmisega tegelevad koondasutused, kes vastutaksid loataotluste menetlemise eest ja oleksid loataotlejatele abiks.

(d) in the case of undertakings processing for farmers fodder supplied by and delivered back to those farmers, invoices in respect of their processing charges, with details in particular of:
d) töötlemisettevõtete puhul, kes töötlevad sööta ja tarnivad selle tagasi sööda kohale tarninud põllumajandustootjatele, arved töötlemiskulude kohta, eelkõige koos järgmiste üksikasjadega:

the rate referred to in paragraph 1 shall apply provisionally to the processing charges for compensating products released for free circulation for a reference period identical to that used for the calculations referred to in paragraph 2, and it shall not be necessary to calculate precisely the amount of import duty payable every time items are released for free circulation.
lõikes 1 nimetatud määra kohaldatakse ajutiselt vabasse ringlusse lubatud kompensatsioonitoodete töötlemiskulude suhtes kontrollaja jooksul, mis on identne selle tähtajaga, millele viidatakse lõikes 2 nimetatud arvutuste tegemiseks, kusjuures iga kord, kui kaup lubatakse vabasse ringlusse, ei ole täpset tasumisele kuuluvat imporditollimaksusummat vaja arvutada.

(d) data-carrying media, sent free of charge for use in automatic data-processing;
d) andmekandjad, mis on saadetud tasuta kasutamiseks automatiseeritud andmetöötluses;