Results for protective tab translation from English to Estonian

English

Translate

protective tab

Translate

Estonian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Estonian

Info

English

protective tab

Estonian

kaitsekleebik

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

English

protective

Estonian

nõela sisekate nõel

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

protective tab pen cap

Estonian

kaitse - kleebik otsik

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

English

protective measures

Estonian

kaitsemeetmed

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:

English

protective coverings.

Estonian

kaitsekatted.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

protective device:

Estonian

kaitseseadeldis:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

remove the protective tab from a novofine needle

Estonian

eemaldage kaitsekleebik nõelalt novofine

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

remove the protective tab from the injection needle.

Estonian

eemaldage süstenõelalt kaitselapp.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

remove the protective tab from a novofine s needle

Estonian

eemaldage kaitsekleebik nõelalt novofine s

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

c remove the protective tab from a new disposable needle.

Estonian

c eemaldage kaitsekleebik uuelt ühekordselt nõelalt.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

remove the protective tab from a novofine s short cap needle

Estonian

eemaldage kaitsekleebik nõelalt novofine s

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

holding the easymix outer cover, carefully peel back and remove the protective film using the tab.

Estonian

hoides easy mix’i väliskattest, eemaldage ettevaatlikult kaitsekiht, tõmmates lahtisest äärest.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

note that the rear portion of the injection needle is revealed once the protective tab is removed (see diagram d).

Estonian

pange tähele, et süstenõela tagumine osa tuleb nähtavale pärast kaitselapi eemaldamist (vt joonis d).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

take off the pen cap (as shown by the arrow). • disinfect the rubber membrane with a medicinal swab • always use a new needle for each injection to prevent contamination • remove the protective tab from a novofine s short cap needle • screw the needle straight and tightly onto novorapid innolet (picture 1a) • pull off the big outer needle cap and the inner needle cap.

Estonian

eemaldage otsik (nagu noolega näidatud). • desinfitseerige kummimembraan meditsiinilise tampooniga • kasutage igaks süsteks alati uut nõela, nii väldite nakkust • eemaldage kaitsekleebik nõelalt novofine s • keerake nõel otse ja tihedalt novorapid innolet’ i otsa (joonis 1a) • tõmmake ära nõela suur väliskate ja seejärel ka nõela sisekate.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
9,249,643,893 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK