Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we are very proud!
me oleme väga uhked!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we should be proud.
peaksime selle üle uhked olema.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
we are very very proud!
oleme väga väga uhked sellise kõrge tunnustuse üle!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
europe should be proud.
euroopa peab tundma uhkust.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
we are proud of that, too.
me tunneme uhkust ka selle üle.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
a record to be proud of
saavutus, mille üle võib uhkust tunda
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
a project to be proud of.
see on projekt, mille üle võib uhke olla.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i am proud of all of you.”
olen teie kõigi üle uhke.”
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it is something to be proud of.
selle üle tuleb uhkust tunda.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
we are very very proud and happy!
me oleme väga uhked ja õnnelikud!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
proud of our rich and diverse culture.
uhked meie rikkaliku ja mitmekesise kultuuri üle.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
but much of my family are proud conservatives.
aga palju minu pere uhked konservatiivid.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i was often proud of you, mr dimas.
ma olen tihti teie üle uhke, hr dimas.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
it's almost proud of being human.
jääte peaaegu uhked olla inimene.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
all europeans can be proud of these results."
nende tulemuste üle võivad eurooplased uhkust tunda.”
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but nathaniel was not obstinate, even if he was proud.
ent hoolimata uhkusest ei olnud naatanael kangekaelne.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i am proud of the action our institution has taken.
olen uhke meie komitee tegutsemise üle.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
buzz martin was my great uncle i am proud to say :)
buzz martin oli minu vanaonu ma olen uhke öelda :)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i’m really proud of the team we’ve built.”
olen loodud meeskonna üle väga uhke.“
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2/3 feel proud the eu was awarded the nobel peace prize
2/3 tundis uhkust, kui el pälvis nobeli rahupreemia
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: