Results for pso translation from English to Estonian

pso
psocoptic weekday 6 - shortdayname

of which under pso:
sellest avalik teenindamine kohustuse alusel

dry pressure (pso): 99 kpa
kuiva õhu rõhk (pso): 99 kpa

paid compensation for pso (in euro):
avaliku teenindamise eest makstud hüvitis (eurodes)

dry reference pressure (pso) 99 kpa.
võrdlusrõhk kuiva õhu korral (pso) 99 kpa.

% margin (net surplus/revenues pso)
% kasumimarginaal (netoülejääk / avalike teenuste osutamise tulud)

all pso airlines should be required to enter into a performance bond.
kõik avaliku teenindamise kohustusega lennuettevõtjad peaksid olema seotud täitmise garantiidega.

the pso regulation will, however, apply only to land passenger transport.
avaliku reisijateveoteenuse määrust kohaldatakse siiski üksnes reisijateveole maismaal.

pso tickets should be refundable as all other airline tickets are, subject to conditions.
avaliku teenindamise kohustusega lennuettevõtjate piletid peaksid olema tagastatavad nagu kõigi teiste lennuettevõtjate piletid,

evolution of rail transport performance and compensation of public service obligations (pso):
raudteeveo tulemuslikkuse näitajate areng ja avaliku teenindamise kohustuse täitmise eest makstav hüvitis:

air carriers must not be obliged to provide a duration of continuity of service under the pso regime in excess of one year.
lennuettevõtjatele ei tohi avaliku teenindamise kohustuste raames ette näha teenuse osutamise kestust, mis ületab üht aastat;

the commission considers that this principle must be checked not only at the time of imposing the pso but also throughout the whole duration of the regime.
komisjon on seisukohal, et seda põhimõtet tuleb järgida mitte ainult avaliku teenindamise kohustuse kehtestamisel, vaid kogu selle kestuse jooksul.

although the pso states the number of flights and the seating capacity of aircraft, there appears to be no penalties imposed for bad time keeping or delayed flights.
avaliku teenindamise kohustustes on sätestatud küll lendude arv ja lennuki istekohtade arv, kuid puuduvad sanktsioonid lennugraafikust mahajäämuse ja lendude hilinemise eest.

the rules applicable to public service obligations have been revised in order to lighten the administrative burden, to avoid excessive recourse to pso and to attract more competitors in the tender procedures.
avaliku teenindamise kohustuste suhtes kohaldatavad eeskirjad on läbi vaadatud, et vähendada halduskoormust, vältida avaliku teenindamise kohustuste ülemäärast kasutamist ning kutsuda pakkumismenetlustes osalema rohkem konkurente.

article 9(2)(b) of the pso regulation applies without prejudice to article 61 of the eea agreement.
artikli 9 lõike 2 alapunkt b ei piira emp lepingu artikli 61 kohaldamist.

ps = pso (1 + 0 745 z) where pso represents the difference between the maximum laden weight of the tractive unit and its unladen weight.
ps = pso (1 + 0,45 z) kus pso väljendab veduki suurima tehniliselt lubatud täismassi ja tühimassi vahet. h arvutamiseks kasutatakse järgmist valemit: