Results for put forward a proposal translation from English to Estonian

you put forward this proposal .
esitasite ettepaneku.

the commission brought forward a good proposal.
komisjon tegi hea ettepaneku.

i am pleased that the commission has now put forward a proposal.
mul on hea meel, et komisjon on esitanud ettepaneku.

the aim is to put forward a proposal for definitive rules in 2017.
2017. aastal on kavas esitada lõplikke eeskirju sisaldav ettepanek.

the commission will put forward a formal proposal before the end of 2006.
komisjon esitab ametliku ettepaneku enne 2006. aasta lõppu.

for that reason i think that we have to put forward a bolder proposal.
sellepärast arvan, et peame tegema julgema ettepaneku.

again, none of the stakeholders has put forward a proposal along these lines.
Ükski huvirühm ei ole teinud sellekohast ettepanekut.

the commission will bring forward a proposal to do this during 2007.
komisjon teeb selleks ettepaneku 2007. aastal.

services directive: commission puts forward amended proposal
teenustedirektiiv: komisjon esitab muudetud ettepaneku

a party put forward a candidate before the elections.
Üks partei pakkus enne valimisi välja ühe kandidaadi.

a convention whose working method was heavily criticised put forward a proposal for an eu constitution.
konvent, mille töömeetodit kritiseeriti tugevalt, esitas ettepaneku eli põhiseaduse lepingu kohta.

2.1 this opinion put forward a number of ideas:
2.1 arvamuses esitati mitmeid oletusi:

the commission has brought forward a proposal to promote clean and efficient vehicles.
komisjon on esitanud ettepaneku edendada keskkonnahoidlikke ja energiatõhusaid sõidukeid.

it also calls once again on the commission to put forward a proposal for a european statute for associations27.
samuti kutsub komitee veel kord komisjoni üles esitama ettepaneku võtta vastu ühenduste euroopa põhikiri27.

in march, the commission will put forward a proposal to ensure a collective european approach in the future.
märtsis esitab komisjon ettepaneku ühtse euroopa lähenemisviisi tagamiseks tulevikus.

in 2004, the commission put forward a proposal to amend directive 2003/88/ec, following wide consultations.
2004. aastal esitas komisjon pärast ulatuslikku konsulteerimist ettepaneku muuta direktiivi 2003/88/eÜ.

the commission has therefore put forward a simple five-step approach:
selleks on komisjon esitanud lihtsa viiest sammust koosneva lähenemisviisi:

at present, this process is not sufficiently advanced to be able to put forward a proposal for an initiative at european level.
praeguses etapis ei olda aruteluga veel nii kaugel, et saaks välja pakkuda euroopa tasemel algatust.

2.1.1 breaking with custom, the commission has not put forward a proposal for an 8th rtd framework programme as expected.
2.1.1 kaldudes kõrvale oma senisest tavast, ei esitanud komisjon algselt oodatud teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse 8. raamprogrammi ettepanekut.

a proposal has been put forward for a directive on particular forms of financial activity.
finantstegevuse erivormide kohta on esitatud direktiivi ettepanek.